Перевод "остаются в центре" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

остаются - перевод : остаются - перевод :
ключевые слова : Remain Stays Remains Leaves Staying Center Mall Centre Center Rehab

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти события остаются в центре восточноевропейской политики до сегодняшнего дня.
These events remain at the center of East European politics to this day.
Крестьянские выступления остаются в центре общественного внимания и находят отклик у парагвайцев
The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in
В германском политическом центре, где выигрываются и проигрываются выборы, политические приоритеты остаются неопределенными и нестабильными.
Germany's political center, where elections are won and lost, remains undefined and unstable concerning policy priorities.
В центре Иран
Iran in the Middle
которые остаются в памяти.
So I believe that my main interest is to memory.
) пока остаются в Эфиопии.
Ethiopia and the Bible .
Протестующие в центре Болоньи.
Protesters in downtown Bologna.
В Центре перевели документ
TCHRD translated the document
Кинотеатр в центре Гаваны.
Yara Cinema in downtown Havana.
Мы живём в центре.
We live in the center of the city.
Ты работаешь в центре?
Do you work downtown?
В центре города пожар.
There's a fire downtown.
Том в торговом центре.
Tom is at the shopping center.
В центре размещён герб.
It was designed by .
В результате, педофилы остаются безнаказанными.
So the child molesters remain safe.
Остальные остаются слушать в коридоре.
More people listen from a hallway just outside the room.
Некоторые остаются.
Some of them stay.
Они остаются.
They're staying.
Велосипедная парковка в центре Амстердама.
A parking for bicycles in central Amsterdam.
Парк находится в центре города.
The park lies in the center of the city.
Альпы находятся в центре Европы.
The Alps are in the center of Europe.
В центре парка есть пруд.
There is a pond in the middle of the park.
Муниципалитет расположен в центре города.
The city hall is in the center of the city.
Мы сели в центре комнаты.
We sat in the center of the room.
Библиотека находится в центре города.
The library is in the middle of the city.
Он жил в центре Лондона.
He lived in the center of London.
В центре много высоких зданий.
There are many tall buildings downtown.
Библиотека находится в центре города.
The library is in the center of the city.
Небоскрёб находится в центре города.
The skyscraper is in the center of the city.
Парк расположен в центре города.
The park is located in the center of the city.
Он работает в колл центре.
He works in a call center.
Она работает в колл центре.
She works in a call center.
Церковь находится в центре деревни.
The church is in the middle of the village.
Почта находится в центре города.
The post office is in the town centre.
Мы живём в центре города.
We live in the center of the city.
Я тот, который в центре.
I'm the one in the middle.
Я живу в центре страны.
I live in the center of the country.
Том жил в центре Бостона.
Tom lived in the center of Boston.
Том был в центре комнаты.
Tom was in the center of the room.
Том стоит в центре комнаты.
Tom is standing in the center of the room.
Я был в центре внимания.
I was the cynosure of all eyes.
Том живёт в центре города.
Tom lives downtown.
Том работает в колл центре.
Tom works at a call center.
Я живу в центре города.
I live in the town centre.
В центре села есть флаг.
In the center of the village there is a flag.

 

Похожие Запросы : остаются в центре внимания - остаются в центре нашего внимания - в центре - в центре - в центре - в центре - в центре - в центре города - падение в центре - в центре поля - в центре манхэттена - в центре на - в центре города - отель в центре