Сверху вниз	Top to Bottom
Сверху вниз	Bottom Left
Сверху вниз.	From top to down.
Сверху вниз?	Downwards?
Сверху вниз.	Down and in.
Сверху вниз.	Down and in. There's no argument.
Читайте сверху вниз	Reading from top to bottom
Сверху вниз, так?	The downward angle of it, you know?
Перевернуть изображение сверху вниз	Turn image upside down
Слева направо, сверху вниз	Left to right, top to bottom
Справа налево, сверху вниз	Right to left, top to bottom
Сверху вниз, слева направо	Top to Bottom, Left to Right
Сверху вниз, справа налево	Top to Bottom, Right to Left
Слева направо, сверху вниз	Left to Right, Top to Bottom
Слева направо, сверху вниз	Left to Right ,Top to Bottom
Справа налево, сверху вниз	Right to Left, Top to Bottom
Сверху вниз, слева направо	Top to Bottom ,Left to Right
Теперь затяните винты сверху вниз	Now tighten the screws top to bottom
Смотрит на меня сверху вниз.	She looks down on me.
7 Сверху вниз, снизу вверх ИК.	7 Сверху вниз, снизу вверх ИК.
Сверху вниз, справа налевоNo border line	Top to Bottom, Right to Left
Люди смотрят на мясников сверху вниз.	People look down on butchers.
Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.	The rich are apt to look down upon the poor.
И почему зимой озёра замерзают сверху вниз?	And why do lakes freeze from the top down in winter?
Или как человек паук... наклонить сверху вниз?	Do I do it upside down?
Я не смог. Теперь пойду сверху вниз.	I've got to start from the top down.
Она действует только в направлении сверху вниз.	It can only flow from the top down.
Директивы сверху вниз и откровенная цензура встречаются редко.	Top down directives and outright censorship are rare.
Весь Рагу стекал вниз, а Прего оставался сверху.	And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top.
Список значений, описывающих какой браузер виден, сверху вниз.	List of bools describing which browsers are visible, from top to bottom.
Когда захотите возобновить давление, сделайте движение сверху вниз.	Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture.
Весь Рагу стекал вниз, а Прего оставался сверху.	And the Ragù would all go to the bottom, and the Prego would sit on top.
Это пора применять те же правила сверху вниз.	Millions of Americans who work hard and play by the rules every day deserve a government and a financial system that do the same.
Если вы смотрите сверху вниз, то все хорошо.	If you look down here, it's fine.
Смотрите как они врезаются в дерево сверху вниз.	Notice the way they've been dug in from above.
Но послания больше не будут заявлятся только сверху вниз.	But no longer is the message going to be coming from just the top down.
Николай смотрит сверху вниз на каждого приехавшего из деревни.	Nick looks down on anyone who comes from a rural area.
Выберите порядок расположения значков сверху вниз или слева направо.	Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at the top of the view.
Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .	Financial production is currently a top down process.
Но его эффективности препятствует то, что он выстроен сверху вниз .	But its top down design hampers its effectiveness.
Есть у нас такая манера смотреть на Землю сверху вниз	We have a way to look at Earth like that, you know,
Как можно ударить сверху вниз того, кто намного выше тебя?	It's very awkward to stab down into the chest of someone over half a foot taller.
Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бедный.	Don't look down on him just because he's poor.
Писать на хангыле можно как сверху вниз, так и слева направо.	The traditional direction is from top to bottom, right to left.
Служебная панель Обзор файловой системы состоит из следующих элементов, сверху вниз	From top down, the Filesystem Browser consist of the following elements

Display this page in English