Перевод "ответственность источников" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Ответственность - перевод :

Given responsibility

ответственность - перевод :

Liability

ответственность - перевод :

Responsible

ответственность источников - перевод :

Responsible sourcing

ключевые слова : Sources Reliable Authority Multiple Reports Responsibility Responsibilities Held Responsible Actions

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что же касается различных источников насилия, активисты согласны с тем, что режим несёт единоличную ответственность за преступления, происходящие в стране.	Regarding the different sources of violence, the activists agree on the regime bearing the ultimate responsibility for the abuses taking place in the country.
Ответственность карикатуриста	The Cartoonist s Responsibility
Индивидуальная ответственность	Individual responsibility
Потенциальных источников такого шока множество.	The potential sources of such a shock are legion.
Ответственность заканчивается наверху	The Buck Stops at the Top
Ответственность международной организации	Responsibility of an international organization
Ответственность юридических лиц	Liability of legal persons
Это твоя ответственность.	That's your responsibility.
Под мою ответственность.	The responsibility is mine.
Это большая ответственность.	It is a big responsibility.
Это большая ответственность.	It's a big responsibility.
Это огромная ответственность.	It's a huge responsibility.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.	Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.	It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.
только от возобновляемых источников энергии недостаточно.	We're not going to get enough energy from renewables alone.
Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения	Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.	UNOPS generates revenue from several sources.
Настройка источников установки и обновления программ	Configure the sources for installable software and updates
Вся информация взята из открытых источников.	All information is taken from public sources.
Я получаю информацию из многих источников.	I receive information from a variety of sources.
Я узнал это из надёжных источников.	I came to know this from some reliable sources.
Чья корпоративная социальная ответственность?	Whose Corporate Social Responsibility?
Уголовная ответственность за ВИЧ	Criminalizing HIV
Кто будет нести ответственность?	By whose authority and with what accountability?
Другой подход ужесточить ответственность.	Another approach would be to unleash the liability system.
Ответственность защищать достигла совершеннолетия	The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность по защите ливийцев	The Responsibility to Protect Libyans
Ответственность лежит на нём.	That responsibility is a burden to him.
Вся ответственность осталась мне.	I am left with all the responsibility.
Не пытайся переложить ответственность.	Don't try to pass the buck.
Том всегда нёс ответственность.	Tom was always in charge.
Это не наша ответственность.	It's not our responsibility.
Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии	Renewed Hope for Renewable Energy
У большинства людей таких источников дохода нет.	Most don t.
NTP использует иерархическую, многоуровневую систему источников времени.	Clock strata NTP uses a hierarchical, semi layered system of time sources.
Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников.	All 17,590 accounts from all four sources.
У них не было альтернативных источников энергии.	They had no alternative energy sources.
Я узнал об этом из достоверных источников.	I got this on good authority.
Не копируй свои предложения из других источников!	Do not copy paste sentences from elsewhere.
Мы узнали о том из достоверных источников.	We learned about that from reliable sources.
Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников.	Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground.
Нигерийское правительство также несет ответственность.	The Nigerian government s own accountability is on the line as well.
Корпоративная ответственность за права человека	Corporate Liability for Human Rights
И третья главная перемена ответственность.	And the third of these big changes accountability.
он скажет Я несу ответственность .	He says, I'm responsible.

Display this page in English