Перевод "ответ на обращение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ответ на обращение жителя Новосибирска поступит в течение 30 дней. | A decision on the Novosibirsk resident's request will be issued within 30 days. |
| Открытое обращение на сайте гласит | Their open appeal on the website reads |
| Последнее обращение | Last Used |
| В ответ на бесчеловечное обращение с мигрантами, пересекающими Македонию, известный правозащитник Суад Мисини начал голодовку перед зданием парламента в Скопье. | Reacting to the inhumane treatment of migrants who pass through Republic of Macedonia, renowned human rights activist Suad Missini started a hunger strike in front of the Parliament building in Skopje. |
| Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет. | The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not. |
| 2. Грубое обращение | 2. Ill treatment |
| Обращение этой группы | An appeal from the group |
| Ответ на критику | Responding to criticism |
| Обращение последнего диктатора Европы | Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold |
| VI. Обращение с жертвами | VI. Treatment of victims |
| Обращение заканчивается такими словами | The announcement ends |
| Обращение передавалось по радио. | The address was transmitted by radio. |
| Ответ на российскую проблему | An Answer to the Russian Challenge |
| На всё есть ответ. | There's an answer to everything. |
| Ответ на это очевиден. | The answer to that's obvious. |
| Брэдли Мэннинг не жаловался на плохое обращение, заявляет обвинение. | Bradley Manning didn't complain about mistreatment, prosecutors contend |
| Право на обращение в различные инстанции 0 0 0 0 | Right to multiple jurisdictional instances 0 0 0 0 |
| Ниже размещено ее обращение, а также ссылки на ее статьи. | Please see her statement below, as well as links to her articles. |
| Обращение к вопросу политического Ислама. | Address the question of political Islam. |
| А вот и оно обращение. | Here it is! |
| Мое обращение к американским СМИ. | My message to the American media |
| Обращение было мирным и постепенным. | Conversion was peaceful and gradual. |
| Чем я заслужил такое обращение? | What did I do to deserve such treatment? |
| Особое обращение было сделано ученым. | A special appeal was made to scientists. |
| Ответ на оба вопроса отрицательный. | The answer to both questions is negative. |
| На днях обещал решительный ответ. | Promises a decisive answer soon. |
| Ответ Дурова на запрос ФСБ. | Durov's response to the FSB request. |
| Ответ Я на государственном соцобеспечении. | Answer I depend on social security to live. |
| PS Ответ на вопрос ничего. | The answer to the question is nothing . |
| Создание КАВИДА ответ на несправедливость | The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice |
| Это ответ на её письмо. | It's an answer to her letter. |
| Ответ на этот вопрос неправилен. | The answer to this question is wrong. |
| На вопрос был дан ответ. | The question was answered. |
| Вот ответ на мой вопрос! | That's the response to my question! |
| Напиши, пожалуйста, ответ на английском. | Write the answer in English, please. |
| Всё указывало на этот ответ. | Everything was pointing to this answer. |
| Каков ответ на мой вопрос? | What's the answer to my question? |
| Ответ на оба вопроса нет . | The answer to both questions is no. |
| Вот ответ на Ваш вопрос. | Here's the answer to your question. |
| Вот ответ на твой вопрос. | Here's the answer to your question. |
| Это ответ на письмо Тома. | It's an answer to Tom's letter. |
| а) обеспечивает безопасность лиц на борту и гуманное обращение с ними | (a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board |
| Обращение к арбитражному или судебному разбирательству | Resort to arbitral or judicial proceedings |
| Грубое обращение 10 17 19 46 | Ill treatment 10 17 19 46 |
| Надеюсь, что вы примите моё обращение. | I hope that you will accept my request. |
Похожие Запросы : на ответ - ответ на - ответ на - на ответ - Право на обращение - запрос на обращение - разрешение на обращение - обращение - ответ ответ - ответ на запрос - ответ на это
