Перевод "разрешение на обращение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Открытое обращение на сайте гласит | Their open appeal on the website reads |
| Эффективное разрешение экрана 320 200 пикселов (пропорции пиксела 1 1,2), при этом невозможно обращение к каждому пикселу отдельно. | The effective screen resolution in this mode is 320 200 pixels (a pixel aspect ratio of 1 1.2), though individual pixels cannot be addressed independently. |
| Ты получил на это разрешение? | Did you get permission to do that? |
| Вы получили на это разрешение? | Did you get permission to do that? |
| Разрешение | Authorization |
| Последнее обращение | Last Used |
| Они запрашивали разрешение на установку стенда. | They have applied for a permit from the government for their stall. |
| У вас есть разрешение на охоту? | Do you have a hunting license? |
| У тебя есть разрешение на охоту? | Do you have a hunting license? |
| У вас есть разрешение на рыбалку? | Do you have a fishing license? |
| У тебя есть разрешение на рыбалку? | Do you have a fishing license? |
| Том дал нам разрешение на выезд. | Tom gave us permission to leave. |
| Лучшие снимки имеют разрешение на пиксель. | The best images have a resolution of about 54 meters pixel. |
| Разрешение споров | Settlement of disputes |
| Спрашивая разрешение | Asking permission |
| Требуется разрешение. | A permit is required. |
| 2. Грубое обращение | 2. Ill treatment |
| Обращение этой группы | An appeal from the group |
| Фотография Альваро Лаис. Разрешение на публикацию получено. | Photo by Álvaro Laiz, published with permission. |
| Мне на это твоё разрешение не требуется. | I don't need your permission to do this. |
| Мне на это ваше разрешение не требуется. | I don't need your permission to do this. |
| Мне нужно было на это разрешение Тома. | I didn't need Tom's permission to do that. |
| Однако не оставлял надежды на мирное разрешение. | It was a hope, not an expectation. |
| Мирное разрешение споров | Pacific settlement of disputes |
| Изменяет разрешение экрана | Change your screen resolution |
| Нам нужно разрешение. | We need permission. |
| Я дал разрешение. | I gave my permission. |
| Где можно получить разрешение на прогулку? walk2work fb | Where can I get a walking permit? walk2work fb |
| Разрешение на использование взрывчатых материалов действительно 5 месяцев. | The permission to use the explosive is good for 5 months. |
| Не думаю, что нам нужно на это разрешение. | I don't think we need permission to do this. |
| Тому не нужно было на это разрешение Мэри. | Tom didn't need Mary's permission to do that. |
| Мне не нужно на это чьё либо разрешение. | I don't need anyone's permission to do that. |
| Мне не нужно на это чьё либо разрешение. | I don't need anybody's permission to do that. |
| Обращение последнего диктатора Европы | Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold |
| VI. Обращение с жертвами | VI. Treatment of victims |
| Обращение заканчивается такими словами | The announcement ends |
| Обращение передавалось по радио. | The address was transmitted by radio. |
| Брэдли Мэннинг не жаловался на плохое обращение, заявляет обвинение. | Bradley Manning didn't complain about mistreatment, prosecutors contend |
| Подавали ли вы заявление на разрешение для пробежки на улице? | Did you apply for the authorization to run on the street? |
| Но только каждый пятый оформил официальное разрешение на работу. | But only one in five registered official permission to work. |
| Источник альбом Facebook Сы Мон, получено разрешение на использование. | Source Facebook album of Si Mon, used with permission. |
| После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство. | After 10 months of waiting, I received my residence visa. |
| Я не думаю, что нам нужно разрешение на это. | I don't think we need permission to do this. |
| Я не думаю, что нам нужно на это разрешение. | I don't think we need permission to do this. |
| У нас есть разрешение на то, чтобы быть здесь. | We have permission to be here. |
Похожие Запросы : разрешение на - разрешение на - разрешение на - разрешение на - разрешение на - разрешение на - ответ на обращение - Право на обращение - запрос на обращение - обращение - разрешение на операцию