Перевод "отвечают эксперты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

эксперты - перевод :

ключевые слова : Responding Answering Response Respond Phones Experts Forensics Forensic Expert Prints

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его эксперты не отвечают на вопрос вызовет ли данный химикат рак, они лишь оценивают его способность вызывать раковые заболевания.	Panel di IARC tidak mengkaji apakah kimia tersebut akan menyebabkankanker tapi hanya apakah mampu menyebabkan kanker.
они отвечают Убирайтесь!	they say, Go away.
Они отвечают Ну...	They say Well ...
Они не отвечают.	They're not responding.
За это отвечают стюарды.	The stewards are responsible for this.
Нужен пепел! , отвечают работницы.	Ashes! the workers say.
Снизу отвечают только взрывы.	The only answers from below are blasts.
Вы эксперты.	You're the experts.
Все знают это , отвечают мне.	Everyone knows, they say.
Его не существует отвечают мне.	All answers deny his existence.
Ему отвечают, что Катя уехала.	someone called, I thought it was you ... .
Нам нужны эксперты.	We need experts.
Силы безопасности отвечают на рост терроризма.	Security forces respond to the growth of terrorism.
Пользователи Telegram отвечают на угрозу Кардашьян	Telegram Users Respond to the Kardashian Threat
На этот вопрос пусть отвечают другие.	That's a question for others to answer.
Инакомыслящие эксперты и эксперты со стороны должны приглашаться для обмена мнениями.	Iconoclasts and outside experts should be invited to share their views.
Консультанты и эксперты 64,3	Consultants and experts 64.3
Эксперты признали документ фальшивкой.	The experts decided the document was a forgery.
Эксперты остались довольны результатами.	The experts were satisfied with the results.
Не все эксперты согласны.	Not all experts agree.
Ужасающие социальные условия вполне отвечают такой нищете.	Social conditions are abysmal, in line with such poverty.
Данный сервис, вышедший в свет в марте 2015 года, позволяет русскоязычным людям со всего мира задавать широкий ряд вопросов, а эксперты в различных областях совместно отвечают на них.	The site, which started in March 2015, allows Russian speaking people all over the world to ask a wide array of questions, and experts in that field will crowdsource answers to those questions.
Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.	The experts will face obvious restrictions.
И когда эксперты из ООН	And when the experts in the U.N.
Так думают не только эксперты.	And it s not just pundits who think so.
Некоторые эксперты синоптики предсказали ураган.	Some weather forecasters predicted a hurricane.
Эксперты предложили три возможных объяснения.	Experts have offered three possible explanations.
Некоторые политики и комментаторы быстро отвечают Счастливого избавления .	Some politicians and commentators quickly say, Good riddance.
И люди отвечают, Ну, не знаю, садясь, полагаю .	And people say, Well, I don't know, to sit, I guess.
И они гордо отвечают О, это примерно 10 .	And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.
Мне отвечают Ну нам же тоже надо заработать .	They answer me We need to make a living too .
А что же думают не эксперты?	So what is a non expert to think?
Многие финансовые эксперты диагностировали причины кризиса.	Many financial experts have diagnosed the causes of the crisis.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.	Political pundits have given Democrats a slight edge.
3. Консультанты и эксперты 64 300	3. Consultants and experts 64 300
Худшее, как говорят эксперты, еще впереди.	The worst, many experts say, is yet to come.
Эксперты ООН осуждают цензуру в Египте	UN experts decry media censorship in Egypt
АБР утверждает, что другие организации отвечают за социальное развитие.	The ADB argues that other agencies are responsible for social development.
Лицемерие , отвечают либералы, которые видят в этом лишь пиар.	Hypocrisy respond the liberals, who see only a communication coup.
Пока что заявления кельнского саммита недостаточно отвечают своим целям.	The Cologne Summit announcements so far fall short of these objectives.
Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.	Chemical products account for approximately two thirds of our exports.
Эксперты по гриппу просто не знают ответов.	Flu experts just don t know.
Эксперты берут за основу практику арбитражных судов.	The experts are using the experience of arbitration courts as a model.
Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее.	However, experts consider that the problem is much more serious.
Эксперты не смогли прийти к единому мнению.	Experts couldn t agree.

Display this page in English