Перевод "отвечают" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отвечают - перевод :

ключевые слова : Responding Answering Response Respond Phones

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не отвечают?	They don't answer?
Не отвечают...	No one answered.
Не отвечают?	No answer?
они отвечают Убирайтесь!	they say, Go away.
Они отвечают Ну...	They say Well ...
Они не отвечают.	They're not responding.
Не отвечают, сэр	There's no answer, sir.
За это отвечают стюарды.	The stewards are responsible for this.
Нужен пепел! , отвечают работницы.	Ashes! the workers say.
Снизу отвечают только взрывы.	The only answers from below are blasts.
Они больше не отвечают.	They're not answering anymore.
Почему они не отвечают?	Why don't they finish it?
Все знают это , отвечают мне.	Everyone knows, they say.
Его не существует отвечают мне.	All answers deny his existence.
Ему отвечают, что Катя уехала.	someone called, I thought it was you ... .
Отвечают только те, кто внимает.	Only they will respond who can hear.
Отвечают только те, кто внимает.	Only those respond who hearken.
Отвечают только те, кто внимает.	Only those who listen will respond.
Отвечают только те, кто внимает.	Only those can accept who hear.
Все знают это , отвечают мне.	Everyone knows, they say.
Слушайте стыда и не отвечают.	Hear shame and do not respond.
И они отвечают да, конечно .	Are you ready? and they say yes, of course .
храме не отвечают, мистер 'орнсби.	Tabernacle doesn't answer, Mr. Hornsby.
Силы безопасности отвечают на рост терроризма.	Security forces respond to the growth of terrorism.
Пользователи Telegram отвечают на угрозу Кардашьян	Telegram Users Respond to the Kardashian Threat
На этот вопрос пусть отвечают другие.	That's a question for others to answer.
Испугались, не отвечают более перестали говорить.	They are amazed. They answer no more. They don't have a word to say.
Испугались, не отвечают более перестали говорить.	They were amazed, they answered no more they left off speaking.
Отвечают ли они нашим изначальным чаяниям?	Do they meet our original aspirations?
Учебные помещения не отвечают соответствующим требованиям.	The teaching places are not appropriate.
И знаете, что они мне отвечают?	So, we need a better argument to cover those things.
На такие приглашения не отвечают отказом.	And it was an invitation you do not refuse.
Как они отвечают на этот вопрос?	How do they answer this question?
И затем китайцы отвечают очень жестко.	And the Chinese respond in a very ugly way.
За это отвечают разные участки мозга.	They're controlled by different parts of the brain.
Ужасающие социальные условия вполне отвечают такой нищете.	Social conditions are abysmal, in line with such poverty.
Насколько первые 12 СОЗ отвечают критериям отбора	The Secretariat will give a short presentation on how the 12 chemicals currently listed in Annexes A, B and C of the Convention fulfil the screening criteria.
За все эти меры отвечают различные министерства.	The responsibility in all such matters lay with various ministries.
Тут они отвечают Нам больше нравится невероятная .	And they go, We prefer the unbelievable one.
Но большое количество людей отвечают именно так.	But it's what most people answer.
Какой строке и какому столбцу они отвечают?	Which row, which column was that?
И мы разорены, Матери , которые отвечают ущелье.	And we are desolate, Mother that meet the gorge.
Я не могу контролировать как отвечают другие.	I can't control how others respond.
Оба отвечают, что местонахождение Билла Чандлера неизвестно.	Both report the whereabouts of Bill Chandler unknown.
Истребители один и два больше не отвечают.	Jets two and three are left!

Display this page in English