Перевод "отдел психиатрии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отдел - перевод :

Department

отдел - перевод :

Department for

отдел психиатрии - перевод :

Department of psychiatry

ключевые слова : Homicide Department Division Crimes Division Psychiatry Psychiatric Ward Psychiatry Shrink

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Политические взгляды в психиатрии	The Politics of Psychiatry
Сегодняшние возможности психиатрии это позволяют.	Modern practices in psychiatry make this possible.
Мария работает в области психиатрии.	Maria works in the field of psychiatry.
Это большая жертва ради психиатрии.	That's a great sacrifice to make for psychiatry.
Эффект плацебо широко используется в психиатрии.	The placebo that was used included lactose.
Но о психиатрии он знает всё.	But I guess he knows all there is to know about psychiatry.
Но оно было в отделение психиатрии.	But this was the psychiatric division.
В 1933 году он стал профессором психиатрии.	He became Associate Professor of Psychiatry in 1933.
Это первое официальное преподавание психиатрии во Франции.	This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France.
Я опередил наше время в области психиатрии.	Which is to say, I'm ahead of my time in the field of psychic treatment.
Отдел расчетов Казначейский отдел	Accounts Division 4 2 6
F. Отдел полевых G. Отдел техничес	F. Field Operations Division
В 1918 году стал профессором неврологии и психиатрии в Бордо.	In 1918 he became professor of neurology and psychiatry at Bordeaux.
Это одна из последних новых идей в психиатрии, перехватывать подсознание.	Oh, it's one of the latest wrinkles in psychiatry... wiretapping the subconscious.
Отдел	Department
Отдел	Anniversary
Отдел	Description
Отдел	Organizational unit
Отдел?	Department?
b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел.	b Includes the Accounts Division and the Treasury.
История мировой психиатрии полна диагнозов психических расстройств, основанных на политическом инакомыслии.	The history of world psychiatry is peppered with diagnoses of mental illness based on political dissent.
Интересы и опыт целевой группы был ограничен одной ветвью психиатрии нейропсихиатрией.	The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry neuropsychiatry.
Я решил встретиться с противниками психиатрии, чтобы узнать их точку зрения.	And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view.
УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ОТДЕЛ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫЙ	OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL OFFICE OF THE
Отдел планирования.	Department of Planning.
Финансовый отдел	Secretaries to Judges
Отдел компьютеризации	Senior Administrative Personnel Officer
Административный отдел	Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
Административный отдел	External variances caused by parties or situations external to the United Nations
Административный отдел	1 P 5, 1 P 4, 3 P 3, 1 GS OL, 6 NS, 5 UNV
Административный отдел	Office of Civilian Police Commissioner
Административный отдел	Division of
Административный отдел	1 P 3, 1 FS, 2 GS, 1 NS,
Административный отдел	Sustainable Development
Отдел народонаселения	Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
Отдел кодификации	Progressive development and codification of international law
Отдел Африки	Office of the Assistant
Следственный отдел	This would have an impact on the level and effectiveness of the support provided to the peacekeeping operations.
Отдел счетов	Resident Investigation Units
Отдел расследований	The variance relates to the requirements for the new posts and to a change in standard costs for rental of premises.
Отдел счетов	Annex I
Статистический отдел	Office of the
ОТДЕЛ РАСЧЕТОВ	ACCOUNTS DIVISION
КАЗНАЧЕЙСКИЙ ОТДЕЛ	TREASURY DIVISION
Военный отдел	Military Division (Training

Display this page in English