Перевод "отек кости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отек - перевод :

Pulmonary congestion

отек - перевод :

Edema

отек - перевод :

Oedema

отек кости - перевод :

Bone edema

ключевые слова : Bones Bone Dice Ivory Femur Swelling Lungs Brain Epidural

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это снимет отек.	That'll take the swelling down.
Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол.	The swelling from the epidural bleed is pressing on his brain stem.
Кости?	You mean bones?
В то время, говорит Господь, выбросят кости царей Иуды, и кости князей его, и кости священников, и кости пророков, и кости жителей Иерусалима из гробов их	At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
В то время, говорит Господь, выбросят кости царей Иуды, и кости князей его, и кости священников, и кости пророков, и кости жителей Иерусалима из гробов их	At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
Это старинные игральные кости, изготовленные из овечьей кости.	These are ancient dice, made out of sheep's knuckles.
Бросай кости.	Throw the dice.
Бросайте кости.	Throw the dice.
Бросай кости.	Roll the dice.
Кости удаляются.	The bones are removed.
Кости отсутствуют.	No bones are present.
Бросить кости	Roll Dice
Бросить кости	Roll the dice
Нет кости!	No dice!
Цветы? Кости!	In our day, what's the best thing to have on the table?
Давайте, кости!	Come, dice. Hah!
Боунс? Кости?	Bones?
Человеческие кости?	Man bones?
Кости скелета!	Nothing but bones.
Кости целы?	Any bones broken?
Разминаю кости.	Pushups, to get the kinks out of my bones.
Мои кости	My bones ache.
И перенес он оттуда кости Саула и кости Ионафана, сына его и собрали кости повешенных.	and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
И перенес он оттуда кости Саула и кости Ионафана, сына его и собрали кости повешенных.	And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
Том был жестоко избит, и докторам пришлось ввести его в искусственную кому, чтобы уменьшить отек мозга.	Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain.
Кости формируют скелет.	The bones form a skeleton.
Протресе вам кости.	It rattled your ribs.
Хотите бросить кости?	Would you like to roll the dice?
Игра в кости.	Chuckaluck.
Кости не переломало?	No bones broken?
Дайте мне кости.	Come on, give the dice.
Дайте мне кости.	Give me the dice.
Кости срослись неправильно.	The bones are not knitting as they should.
Кости плохо срослись.	The bones wouldn't knit.
Кости знать всё.	Bones tell everything.
Похоже кости целы.	No bones broken, I guess.
И, когда мы вскроем его кости, увидим, что это взрослые кости.	And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
Мясо лопаточной кости получают путем отрезания мяса, прикрепленного к лопаточной кости.	Scapula meat is produced by removing the meat attached to the scapula bone (shoulder blade).
И когда мы вскроем его кости, увидим, что это взрослые кости.	And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
Кости плюсны необычно длинны и тонки, почти достигают длины бедренной кости (длина наиболее сохранившейся бедренной кости равна 21 сантиметру).	The metatarsals were unusually long and slender, nearly the length of the thigh bones (the best preserved thigh bone is about 21 centimeters long 8.3 in ).
Крах Берега Слоновой Кости	The Ivory Coast Shipwreck
Тали (покер и кости)	Tali
Собаки часто закапывают кости.	Dogs often bury bones.
Собаки часто зарывают кости.	Dogs often bury bones.
Не бросай собаке кости!	Don't throw bones to the dog!

Display this page in English