Отец Тома алкоголик.	Tom's father is an alcoholic.
Может у него отец то потомственный алкоголик.	I'll send you abroad at home, you'll see! Why are you fighting?
Их отец алкоголик и давно уже без работы	They told us that their father is unemployed and long time alcoholic,
Впервые видишь человека и рассказываешь, что твой отец алкоголик.	The first time you're out with a man, you tell him your father died of alcoholism.
Алкоголик?	Alcoholic?
Она алкоголик.	She's an alcoholic.
Я алкоголик.	I'm an alcoholic.
Том алкоголик?	Is Tom an alcoholic?
Том алкоголик.	Tom is an alcoholic.
Том не алкоголик.	Tom isn't an alcoholic.
Я не алкоголик.	I'm not an alcoholic.
Я что, алкоголик?	What am I, an alcoholic?
Алкоголик меня презирает!	This alcoholic disdains me!
19й голландский алкоголик.	Item 19 A Dutch alcoholic.
Он алкоголик, расист и мудак.	He's an alcoholic racist asshole.
Меня зовут Том, и я алкоголик.	I'm Tom and I'm an alcoholic.
Меня зовут Том, и я алкоголик.	My name is Tom and I'm an alcoholic.
Она была как алкоголик в крутом пике.	She was like a drunk on a big binge.
Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.	I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Тот алкоголик даже не знает где он живет.	That drunkard doesn't even know his place.
Как алкоголик в день выборов, когда бары закрыты.	Like an alcoholic outside a bar on election day.
Теперь татуировка гласит Wino навсегда (wino разг. алкоголик, пьяница).	And now his shoulder says, Wino forever.
Она изучает психологию стыда. А я булимик, алкоголик, и наркоман на восстановлении.	She is a shame researcher, and I am a recovering bulimic, alcoholic, and drug user.
Отец! Отец!	Father!
Я хотел, чтобы эта книга выглядела так, будто она обманывает вас, отчаянно и безнадёжно, как алкоголик.	I want this book to look like it's lying to you, desperately and hopelessly, the way an alcoholic would.
Отец, отец, помогите!	Father, Father, help me!
Святой отец, святой отец.	Mon pere, mon pere.
Вы его отец? Отец.	You're Pop Doyle, the boy's father?
Отец вернулся, отец увидел мать.	Father returned, father saw mother.
Отец...отец, я так волновалась.	Dad, I was so worried.
Салма, отец Вифлеема Хареф, отец Бефгадера.	Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader.
Салма, отец Вифлеема Хареф, отец Бефгадера.	Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth gader.
Мой отец... Я говорю, ваш отец...	My father's... I said your father...
Отец!	Father!
Отец!	Hello.
Отец...	Dad.
Отец!	Dad, dad.
Отец	Father
Отец,	Father,
Отец...	Father...
Отец...	Father... Translated by 8thSin http fansub.d addicts.com User 8thSin
Отец!	Father!
Отец!	Dad!
Отец...	But Father...
Отец...	Father.

Display this page in English