Перевод "отзывать система" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отзывать - перевод : система - перевод : система - перевод : система - перевод : отзывать система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В разделе 15(1) перечисляются условия, при которых СИБА может отзывать лицензии. | Section 15(1) lays down the conditions whereby SIBA may revoke a license. |
| Для начала, в случае пожаров следует отзывать лицензии на разработку торфяников и забирать концессии у землевладельцев. | For starters, the licenses awarded to develop peatlands should be revoked, and concessions should be taken away from landholders if there are fires. |
| Экономика США после Гражданской войны росла настолько быстро, что коммерческие банки занервничали и стали отзывать свои кредиты. | The post war economy had expanded so quickly that commercial banks became nervous and began calling in their loans. |
| Она спрашивает, при совершении каких преступлений позволяется отзывать заявления и принуждают ли жертв к отзыву таких заявлений. | She asked which crimes withdrawals of complaints applied to, and whether victims were pressured to withdraw such complaints. |
| Напряженность, возникающая в связи с правом женщин отзывать жалобы по фактам насилия в семье, вопрос весьма деликатный. | The pressure created by a woman's right to withdraw complaints of domestic violence was a very sensitive issue. |
| Исландия не планирует отзывать свои оговорки к статье 20 Пакта, поскольку причины выдвижения этих оговорок все еще сохраняются. | Iceland had no plans to lift its reservations to article 20 of the Covenant so long as the reasons behind the reservation were still valid. |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| Ещё один важный шаг Роскомнадзор недавно получил новые полномочия, позволяющие ему отзывать доменные имена сайтов, на которых обнаружена детская порнография. | In another critical development, Russian state media regulator Roscomnadzor was recently granted new powers that allow it to revoke the domain names of websites that host child pornography. |
| система | system |
| Система | System |
| Система | System Id |
| Система | Capture |
| Система | Machine |
| Система | System Capabilities |
| Система | World |
| Система | Use last folder off. |
| Система | System |
| Система. | Pattern. |
| Система. | Pattern. |
| Система. | A pattern. |
| Итак, система Сатурна это богатая планетарная система. | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи | Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000 |
| А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная. | Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. |
| Это не ошибка, это система взглядов, система руководства. | It's not an error. It's a standpoint, a principle of administration. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Система здравоохранения | Public health infrastructure |
| Стандартная система | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| система охлаждения | Production and feeding systems Processing packaging date Quality grade classification Slaughtering procedures Chilling system |
| Система перегородок | Partitioning system |
| система перегородки | inner surface of vehicle roof |
| Правовая система | 1.2.1 Legal system |
| Политическая система | 1.2.2 Political system |
| Административная система | 1.2.2.4 Administrative system |
Похожие Запросы : отзывать право - отзывать соглашение - отзывать право - отзывать мандат - отзывать предложение - отзывать из - отзывать участие - отзывать лицензию - отзывать заявку - отзывать из - мы отзывать - отзывать для - отзывать заявления
