Перевод "отзывать мандат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мандат - перевод : отзывать - перевод : мандат - перевод : отзывать мандат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В разделе 15(1) перечисляются условия, при которых СИБА может отзывать лицензии. | Section 15(1) lays down the conditions whereby SIBA may revoke a license. |
| Мандат | Terms of Reference |
| Мандат | Introduction 1 3 |
| Мандат Моди | म द क जन द श |
| А. МАНДАТ | Note by the secretariat |
| Мандат Председателя | Mandate of the Chairperson |
| Мандат докладчика. | The Rapporteur Mandate. |
| А. Мандат | Introduction 1 2 |
| 3.2 Мандат | 3.2 Mandate |
| III. МАНДАТ | III. MANDATE |
| (первоначальный мандат) | Protected Areas (original mandate) |
| A. Мандат | A. Legislative mandate . 39 |
| Для начала, в случае пожаров следует отзывать лицензии на разработку торфяников и забирать концессии у землевладельцев. | For starters, the licenses awarded to develop peatlands should be revoked, and concessions should be taken away from landholders if there are fires. |
| Мандат 1 4 | Introduction |
| Мандат объединенного представительства | Mandate of the integrated office |
| Мандат и мероприятия | Mandate and activities |
| Мандат и методология | Mandate and methodology |
| Мандат 1 3 | Introduction 1 |
| Мандат и функция | Mandate and function |
| В. Мандат ЮНКТАД | B. Mandate of UNCTAD |
| II. МАНДАТ МИССИИ | II. MANDATE OF THE MISSION |
| А. Мандат Комитета | A. Committee mandate |
| Экономика США после Гражданской войны росла настолько быстро, что коммерческие банки занервничали и стали отзывать свои кредиты. | The post war economy had expanded so quickly that commercial banks became nervous and began calling in their loans. |
| Она спрашивает, при совершении каких преступлений позволяется отзывать заявления и принуждают ли жертв к отзыву таких заявлений. | She asked which crimes withdrawals of complaints applied to, and whether victims were pressured to withdraw such complaints. |
| Напряженность, возникающая в связи с правом женщин отзывать жалобы по фактам насилия в семье, вопрос весьма деликатный. | The pressure created by a woman's right to withdraw complaints of domestic violence was a very sensitive issue. |
| Исландия не планирует отзывать свои оговорки к статье 20 Пакта, поскольку причины выдвижения этих оговорок все еще сохраняются. | Iceland had no plans to lift its reservations to article 20 of the Covenant so long as the reasons behind the reservation were still valid. |
| Мандат Подкомитета по предупреждению | Mandate of the Subcommittee on Prevention |
| В. Мандат Конференции Участников | Mandate of the Conference of the Parties |
| ЮРИДИЧЕСКИЙ И ПОЛИТИЧЕСКИЙ МАНДАТ | While the ABS does not compile estimates of the total load on households, the load imposed by each survey is carefully planned and monitored to keep it to the minimum necessary to produce quality statistics. |
| А. МАНДАТ И ПРЕДПОСЫЛКИ | At its one hundred and ninth session, the Working Party agreed with the recommendation by the Ad hoc Expert Group (TRANS WP.30 2004 38, para. |
| Мандат и методы работы | Terms of reference and methods of work |
| Мандат 1 3 3 | Introduction 1 4 |
| Мой мандат определен четко. | My mandate is clear. |
| Задачи и мандат ЮНИСЕФ | The UNICEF mission and mandate |
| Мандат 1 3 3 | Contents |
| Отделение имеет следующий мандат | The mandate of the Office is |
| Мандат и механизм управления | Mandate and governance |
| А. Мандат 1 4 | Introduction 1 5 |
| Мандат 1 2 5 | Paragraphs Page |
| Справочная информация и мандат | FCCC SBSTA 2005 L.1 Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty second session |
| Необходим мандат на авторизацию | Authentication credentials required |
| включая расширенный мандат МНООНС | including the enlarged mandate of ONUSAL |
| III. МАНДАТ НЕЗАВИСИМОГО ЭКСПЕРТА | III. MANDATE OF THE INDEPENDENT EXPERT |
| А. Мандат Специального докладчика | A. Mandate of the Special Rapporteur |
| 161. Мандат Специальной комиссии. | Mandate of the Special Commission. |
Похожие Запросы : отзывать право - отзывать система - отзывать соглашение - отзывать право - отзывать предложение - отзывать из - отзывать участие - отзывать лицензию - отзывать заявку - отзывать из - мы отзывать - отзывать для - отзывать заявления
