покупка	Buys
Покупка	Buy
Именно открытая конкуренция в рамках единого рынка позволяет европейцам сохранять конкурентоспособность в мировом масштабе.	For it is open competition within the Single Market that enables Europeans to compete globally.
Покупка подержанного	Buying used
Покупка необходимого.	Buying what matters.
Открытая	Public
Открытая	Public
Это выгодная покупка.	That's a good buy.
Покупка ценных бумаг	Buy shares
Открытая система	Open System
Открытая дверь.	There are plenty of potential applicants to join the EC.
Открытая поза...	SUCH AS...
Потому что, как говорится, наилучшая покупка это покупка перед своим крыльцом.	Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Потому что, как говорится, наилучшая покупка это покупка перед своим крыльцом.	Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Однако долгосрочное равновесие цен определяется исключительно на рынках наличного товара, где продажа и покупка материальных товаров отображает фундаментальные показатели рынка.	Longer term equilibrium prices, however, are ultimately determined in cash markets where buying and selling physical commodities reflect the fundamental forces.
Покупка в интернет магазине	Buying online
Вас интересует покупка энциклопедии?	Are you interested in buying an encyclopedia?
Это была выгодная покупка.	That purchase was a good bargain.
Это была хорошая покупка.	It was a good buy.
Это платье выгодная покупка.	This dress is a good buy.
покупка сырья и материалов	purchase of raw materials
Ты очень открытая.	You're very open.
Началась открытая война.	The struggle became an open war.
Это открытая коляска.	That's an open buggy.
LittleBits открытая технология.	So littleBits is open source.
Это открытая книга.	That's an open book.
покупка товаров в твердой валюте	purchase of goods in hard currency
Покупка производственного предприятия и оборудования	Purchase of production plant and equipment
В них поддерживается покупка акций Центробанками с целью снижения волатильности цен на активы, восстановления стоимости состояний и предотвращения дальнейшего катастрофического падения рынка.	It supports the purchase of equities by central banks to reduce asset price volatility, restore the value of wealth, and prevent a future market crash.
Открытая платформа научных вычислений	Open scientific computation platform
Том как открытая книга.	Tom is an open book.
Четкая и открытая связь.	Clear and open communication.
Нехватка льда открытая вода.	It was a lack of ice open water.
И покупка может стать еще дешевле!	And buying may get cheaper still!
Самый прямой метод покупка иностранных активов.	The most direct method is purchases of foreign assets.
Один клик мышкой и покупка сделана.	One click and the deals are gone.
Эти наручные часы действительно хорошая покупка.	This watch is a really good buy.
Покупка домов, отмывание денег и т.д..	Buying houses, money laundering, etc.
А ранее просто покупка подарка маме.	Above, it's just kind of, I bought a gift for my mother.
Сделка стала известна как Покупка Луизианы .	the Louisiana Purchase.
Покупка такого подарка в этой стране...	Buying this kind of present in this country...
Покупка автомобиля подобна его полному отсутствию.	Buying a car similar to its total absence.
Моя жизнь это открытая книга.	My life's an open book.
Открытая, демократическая и ответственная страна	An open, democratic and accountable nation
Последняя открытая картаNAME OF TRANSLATORS	The last opened map

Display this page in English