Перевод "открытие нового" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

открытие - перевод :

ключевые слова : Next Another Friend Discovery Opening Revelation Grand Open

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.	The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Появление нового Палестинского Премьер министра и правительства представляет собой важное открытие.	The emergence of a new Palestinian Prime Minister and government constitutes an important opening.
В 1950 году за открытие и изучение нового типа звездных систем Амбарцумяну была присуждена Сталинская премия.	In 1950 Amartsumian was awarded his second Stalin Prize for the discovery and the research of the new type of stellar systems.
Новое открытие Запада	Rediscovering the West
Пробное открытие Туркменистана	Turkmenistan s Tentative Opening
Второе открытие Японии	ज प न क द सर प र
1. Открытие Конгресса.	1. Opening of the Congress.
Это неожиданное открытие.	This is a surprising discovery.
Я совершил открытие.	I've made a discovery.
Я совершила открытие.	I've made a discovery.
Какое великое открытие!	What a great discovery!
Какое замечательное открытие!	What a great discovery!
Приведем лишь один пример взгляните на бюрократические препоны в Италии, в которой на открытие нового бизнеса уходит 4 месяца.	Italy, to cite just one example, is a bureaucratic embarrassment where it takes 4 months for an entrepreneur to set up a business.
Это открытие было революционным.	Now this was revolutionary.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.	Opening of the Olympic Village Río2016.
Он сделал важное открытие.	He made an important discovery.
Они сделали странное открытие.	They made a strange discovery.
Мы совершили открытие века.	We've made the discovery of the century.
Это открытие сделано случайно.	This discovery was made accidentally.
Том сделал важное открытие.	Tom made an important discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.	The researchers made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.	The scientists made a surprising discovery.
Я сделал интересное открытие.	I've made an interesting discovery.
Это очень важное открытие.	This a very significant discovery.
Том сделал ужасное открытие.	Tom made a terrible discovery.
Мы сделали шокирующее открытие.	We've made a shocking discovery.
Том сделал интересное открытие.	Tom made an interesting discovery.
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал	Speaking about the formula, Khalilullah says
Открытие школы спустя 49 лет.	School reopened after 49 years.
Открытие Колумбом Америки было случайным.	Columbus' discovery of America was accidental.
Это открытие войдет в историю.	This discovery will be recorded in history.
Открытие нефти было счастливой случайностью.	The discovery of oil was a lucky accident.
Открытие электричества изменило нашу историю.	The discovery of electricity changed our history.
Он сделал очень ценное открытие.	He made a very valuable discovery.
Он сделал важное научное открытие.	He made an important scientific discovery.
Том сделал очень ценное открытие.	Tom has made a very valuable discovery.
Я совершил поистине удивительное открытие.	I have made a most marvellous discovery.
Мы сделали очень интересное открытие.	We've made a very interesting discovery.
Кто сделал это замечательное открытие?	Who made this remarkable discovery?
2009 открытие в Екатеринбурге саммита ШОС.	In the end, over 800 people die.
Официальное открытие магазина кофе Deaf Can!	Coffee in Kingston, Jamaica on March 17, 2015.
Это открытие будет вписано в историю.	This discovery will be recorded in history.
Его научное открытие раскрыло много тайн.	His scientific discovery unlocked many mysteries.
Его открытие произвело революцию в транспорте.	His discovery gave rise to a revolution in transport.
1635 открытие иезуитского коллегиума в городе.	History The town was first chronicled in 1044.

Display this page in English