Кроме того, они высказали пожелание о том, чтобы после принятия резолюции Соглашение было немедленно открыто для подписания.	They further wished that, after the adoption of the resolution, the Agreement would be immediately opened for signature.
После принятия данной системы в 1990 ых, было открыто множество негосударственных школ.	After this system was adopted in the 1990 s, many non public schools were established.
Эта работа должна проводиться открыто, транспарентно, без установления искусственных сроков принятия решений.	This work has to go on in an open and transparent manner, without artificially imposed deadlines for decision making.
Хранилище открыто для туристов.	The vault is open to tourists.
Для принятия.	For acceptance.
Квир танго открыто для каждого.	Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone.
Это место открыто для всех.	This place is open to everybody.
Участие в Конференции открыто для	Participation in the Conference shall be open to
Для неё тут всегда открыто.	If she returns here at any time, admit her at once.
Эти церемонии проводятся открыто для публики.	Presentation ceremonies are open to the public.
Всё доступно и открыто для всех.	We can see it all.
Вопросы для принятия решений	Items for decision
Вопрос для принятия решения	Item for decision making
Время принятия решения для еврозоны	Decision Time for the Eurozone
Время принятия решений для Палестины	Palestine s Moment of Decision
Советом Генеральной Ассамблее для принятия	Council to the General Assembly for adoption
Проект резолюции для принятия Советом	Draft resolution for adoption by the Council
Возможные меры для принятия Конференцией	Possible action by the Conference
После принятия quot Повестки дня для мира quot стало необходимым работать для принятия повестки дня для развития.	In the wake of the adoption of quot An Agenda for Peace quot , it has become urgent to work for the adoption of an agenda for development.
Членство в SPARC International открыто для всех желающих.	As a result of SPARC International, the SPARC architecture is fully open and non proprietary.
Мое заведение всегда для вас открыто, месье Октав.	All doors are open, Mr. Octave.
Открыто	Open
Открыто.	It's open.
Открыто.	The door's open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open, the wing is open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open.
Для принятия правильных решений необходимо время.	Good decisions need time.
Возможные меры для принятия Конференцией Сторон	Possible Action by the Conference of Parties
ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ДЛЯ ПРИНЯТИЯ 10	The legal implications of the disappearance of States and other territories for environmental reasons, including the implications for the human rights of their residents, with particular reference to the rights of indigenous peoples 10
Возможные меры для принятия Советом управляющих	Possible action by the Governing Council
Пункты для обсуждения и принятия решений	Items for discussion and decision
Пункты для обсуждения и принятия решений	Items for discussion and decision
для принятия решений в условиях рынка	decision making
Требуемое большинство голосов для принятия решения	Required majority for decision
Он рекомендован для принятия Третьим комитетом.	It is recommended for adoption by the Third Committee.
V. Возможные области для принятия дополнительных	V. Possible subjects for additional commitments 17
'ы бушевала для более 300 принятия	's been raging for over 300 acceptance
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Costing for management decisions
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Units sold Price per unit Sales (1 χ 2) Direct materials Direct labour
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Multi level contribution costing
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Cost driver values Kettle Coffee pot Cost allocated to Kettle Coffee pot
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	1,361 532 639 1,562 650 making the A model?
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Use of costing methods for make or buy decisions
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Are there other Important factors to be taken Into account in this decision, which are not covered in the management accounting figures above?
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	But it is entirely a management matter, no cost reduction in the overhead area will occur automatically.

Display this page in English