Перевод "открыты для сотрудничества" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обе стороны открыты для новых идей и не исключают другие формы сотрудничества в будущем. | Both sides are open minded and do not exclude other forms of partnership in the future. |
| Окна открыты. | The windows are open. |
| Двери открыты. | The doors are open. |
| Ворота открыты. | The gate is open. |
| Ворота открыты. | The gates are open. |
| Ворота сейчас открыты. | The gate is open now. |
| Завтра мы открыты. | We're open tomorrow. |
| Вы очень открыты. | You're very open. |
| Они открыты круглосуточно. | They are open 24 hours a day. |
| Глаза Тома открыты. | Tom's eyes are open. |
| Ворота были открыты. | The gate was open. |
| Обе двери открыты. | Both of the doors are open. |
| Обе комнаты открыты. | Both of the rooms are open. |
| Вы сейчас открыты? | Are you open now? |
| Окна были открыты. | The windows were open. |
| Мы ещё открыты. | We're still open. |
| Будьте открыты новому. | Have an open mind. |
| Почему окна открыты? | Why are the windows open? |
| Вы ещё открыты? | Are you still open? |
| Эти фестивали полностью открыты. | These festivals are radically open. |
| Открыты ящики картотечного шкафа. | The file cabinet drawers are open. |
| Ящики картотечного шкафа открыты. | The file cabinet drawers are open. |
| Они открыты в воскресенье? | Are they open on Sunday? |
| Мы будем открыты завтра. | We're open tomorrow. |
| Двери конференц зала открыты. | The door of the meeting room is open. |
| Магазины в субботу открыты? | Are the shops open on Saturday? |
| Глаза Тома широко открыты. | Tom's eyes are wide open. |
| У Тома открыты глаза. | Tom's eyes are open. |
| У тебя глаза открыты? | Are your eyes open? |
| У вас открыты глаза? | Are your eyes open? |
| Все окна были открыты. | All the windows were open. |
| Все остальные окна открыты. | All the other windows are open. |
| Министр Полсон подчеркнул, что США открыты для бизнеса независимых финансовых фондов. | Secretary Paulson has emphasized that the US is open for business from sovereign wealth funds. |
| Это не значит, что все границы должны быть открыты для всех. | This does not mean that all borders must be opened to everyone. |
| Рынки по всему миру были открыты для экспорта европейских товаров и капитала. | Markets throughout the world were opened to exports of European goods and capital. |
| В третьих, ESDP открыта для международного сотрудничества. | Third, the ESDP is open to international cooperation. |
| Прионы были открыты сравнительно недавно. | Prions are a relatively new discovery. |
| Уроки катания на лыжах открыты | snow |
| Перед нами открыты реальные возможности. | We are faced with real opportunities. |
| До какого времени вы открыты? | How late are you open? |
| Дети открыты различным видам влияния. | Children are open to various influences. |
| Двери моего офиса всегда открыты. | My office door's always open. |
| Для тех, у кого есть желание и сила воли, наши двери всегда открыты. | Those who have the interest and the drive will always find our door open. |
| Во вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. Верно? | The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? |
| Для предотвращения подобного сдвига требуется усиление регионального сотрудничества. | Greater regional cooperation is needed to prevent such displacement. |
Похожие Запросы : открыты для - открыты для - открыты для - для сотрудничества - для сотрудничества - для сотрудничества - для сотрудничества - открыты - открыты - открыты для убеждения - варианты открыты для - открыты для покупки - открыты для обсуждения - открыты для контроля
