Перевод "открыть свой ум" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

открыть - перевод : открыть - перевод : ум - перевод : ум - перевод : ум - перевод : открыть свой ум - перевод : открыть - перевод : открыть свой ум - перевод : открыть свой ум - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И затем, если хочешь любить свой ум, то люби свой ум!
And then, if you want to love your mind, then love the mind!
потерял Свой Ум и в той шлоке он предлагает Ему свой ум
He's lost His mind And in this shloka is offering his mind to Him
Пытаясь побороть свой ум.
Trying to battle your mind.
Тебе следует развить свой ум.
You must cultivate your mind.
Тогда вы используете свой ум.
Then you use your mind.
преданному, который предложил свой ум?
to the devotee offering their mind
Сначала, нам нужно наблюдать свой ум.
First, we need to observe our mind.
Мне надо открыть свой магазин.
I have to open my shop.
Я хочу открыть свой ресторан.
I want to open my own restaurant.
Ты хочешь открыть свой ресторан?
Do you want to open up your own restaurant?
Скрывайте свой ум, выжидайте время , советовал он.
Hide your brightness, bide your time, he counseled.
о, я заметил, Ты потерял Свой Ум? я предлагаю свой Тебе
'I see, You've lost Your mind? So I' m offering mine to You'
Я хочу открыть свой собственный ресторан.
I want to open my own restaurant.
Том хочет открыть свой собственный ресторан.
Tom wants to open his own restaurant.
Ты готов слушать меня, а не свой ум?
Are you prepared to listen to me and not your mind?
Парень, который показывает свой ум, а не мышцы
A guy with rugged thoughts instead of muscles
Злобный старикашка хочет вовремя открыть свой музей.
The old man is awfully anxious to open on schedule.
Для начала вам нужно научиться успокаивать свой собственный ум.
You must first learn to quiet your own mind.
Нет, нет, этот олень больше полагается на свой ум.
No, no, this deer relies more on his wits.
Но это касается каждого, нужно открыть ум и сердце, и позаботиться о своём здоровье.
But it's going to take all of us, needing to open our heart and our minds, and bring care back to healthcare.
Глупый не любит знания, а только бы выказать свой ум.
A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.
Глупый не любит знания, а только бы выказать свой ум.
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
И со временем открыть свой собственный небольшой бизнес.
And they could eventually start their own small businesses.
2 МУЗЫКАНТ прошу вас поставить свой кинжал, и потушить ваш ум.
2 MUSlCIAN Pray you put up your dagger, and put out your wit.
Так вот почему мы заставили Китай открыть свой рынок.
Well yeah, I mean why we forced China to open her markets.
Ой! Все что было нужно, прсто открыть свой рот.
Ay! lt br gt All you needed to do was open your mouth.
У меня часто есть ответ, но я стараюсь держать свой ум открытым.
I have the answer most of the time, but I try to keep my mind open. TYLER
И затем, глядя на свой ум и обусловленность, вы чувствуете себя недостойным.
And then looking at your mind and your conditioning, you feel unworthy 'I'm not worthy of That actually.'
Я спрашиваю вас, в вашем узком мирке вы можете открыть свой разум? Вы можете открыть свои сердца?
I'm asking you, in your limited world, can you open your minds? Can you open your hearts?
Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США.
Japan came under American pressure to open its financial market.
Почему Сарасвати Тхакур говорил Просыпаясь по утрам, бейте свой ум метлой сотню раз ?
Why is Saraswatī Ṭhākur saying, When you wake up in the morning, beat your mind with a broom a hundred times ?
Мадам, бегать умеет и ваш лакей джентльмен вынужден полагаться только на свой ум.
Well, Madame, your lackey has legs, the gentleman can only offer his wits.
(ум.
(b.
) (ум.
(2004).
(ум.
P.K.
Вы что, потеряли свой ум, о упрямые, и поэтому не разумеете и не размышляете?
What, do you not understand?
Вы что, потеряли свой ум, о упрямые, и поэтому не разумеете и не размышляете?
Do you not then understand?
Вы что, потеряли свой ум, о упрямые, и поэтому не разумеете и не размышляете?
Will you still not act with good sense?
Если ум приходит, скажи Ум может вернуться .
If mind comes, say, 'But mind can come.'
А кто придаёт Аллаху сотоварищей, тот заблудился далёким заблуждением и опорочил свой ум и душу.
Whoso ascribeth partners unto Allah hath wandered far astray.
И заявил, что после освобождения планирует заняться бизнесом и открыть свой собственный магазин.
Asked how he felt about himself in the years since, he said, Like I always felt ... had no feeling.
Иовиниан (, ум.
A.D. 311 600.
) Святополк (ум.
Świętopełk (b. ca.
) Ламберт (ум.
Lambert (b. ca.
) Танкред (ум.
G. A.

 

Похожие Запросы : открыть свой бизнес - открыть свой браузер - освободить свой ум - освободить свой ум - успокоить свой ум - контролировать свой ум - заполнить свой ум - закрыть свой ум - введите свой ум - успокоить свой ум - занимать свой ум - раскручивать свой ум