Перевод "отложите ее в сторону" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ее - перевод :

ключевые слова : Love Into Find Delay Pencils Save O.k. Aside Sides Towards Direction Dark

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отложите хлеб.	Put away the bread.
Отложите это.	Put that away.
Отложите это для меня.	Set this aside for me.
Отложите это для меня.	Lay this aside for me.
Вот я направил ее в другую сторону.	Make it go in the other direction.
Пожалуйста, отложите Чекерс и начните слушать .	Please drop Chequers and start listening.'
Тогда ее заваливали песком, а желоб переносили на несколько метров в сторону.	When that happened, they filled in the hole with sand, and moved the trough over a few feet to the side, and began again.
Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону.	Stir the mixture until it foams, then set it aside.
В сторону.	Step aside.
Отойди в сторону.	Step aside.
Отойдите в сторону.	Step aside.
В сторону юга.	Southward.
Шутки в сторону.	Let's get serious.
Шутки в сторону!	Jokes apart!
Отложите в сторону знакомые аргументы о том, что наука ясна, что изменение климата представляет бесспорную экзистенциальную угрозу планете, и что за каждый проходящий день, в течение которого мы ничего не делаем, проблема становится все хуже.	Put aside the familiar arguments that the science is clear, that climate change represents an indisputable existential threat to the planet, and that every day we do not act the problem grows worse.
Индия в сторону Советов.	India towards the Soviets.
Отойди в сторону, пожалуйста.	Please step aside.
Том посмотрел в сторону.	Tom looked away.
Обладатель наград в области фотографии, афганский блогер Насим Фекрат представляет нам две стороны Афганистана прекрасную сторону своей страны природную красоту, и ее уродливую сторону бедность.	Nasim Fekrat, an award winning Afghan blogger, presents us with both the beautiful side of Afghanistan the country's natural beauty as well as its ugly side, the poverty.
Традиционная китайская культура с ее акцентом на гармонию между человеком и природой, была отброшена в сторону.	Traditional Chinese culture, with its emphasis on harmony between human beings and nature, was thrown aside.
Они начали грести в ее сторону, и вскоре выяснилось, что это была рыбацкое судно из Куангнгая.	They set sail towards the boat, and it turns out to be a fishing boat from Quãng Ngãi.
Вопросы о ее небезоблачном прошлом отложены в сторону ее неопытность оценивается как достоинство любая критика отклоняется, расцениваясь как дискриминация по половому признаку.	Questions about her record have been sidestepped her inexperience is lauded as a virtue any criticism is dismissed as sexism.
Ливан идет в сторону Запада	Lebanon Goes West
Неопределенность смещается в сторону Китая	Uncertainty Shifts to China
При удалении в сторону тоже.	As you move side to side, it moves off.
Первый шаг в сторону мира?	A Kick Off for Peace?
Смотрите в другую сторону, быстрее!	Look the other way, now!
Мужчина оттолкнул её в сторону.	The man shoved her aside.
Я пошёл в сторону парка.	I walked toward the park.
Вор убежал в сторону станции.	The thief ran away in the direction of the station.
В какую сторону он пошёл?	Which direction did he go?
Он шёл в сторону моря.	He was walking toward the sea.
Он шагал в сторону моря.	He was walking toward the sea.
Он оттолкнул меня в сторону.	He thrust me aside.
Он убежал в сторону леса.	He ran away in the direction of the wood.
Том указал в сторону горы.	Tom pointed towards the mountain.
Том пошёл в другую сторону.	Tom changed direction.
Все посмотрели в его сторону.	All eyes turned towards him.
Все посмотрели в её сторону.	All eyes turned towards her.
Том шел в сторону Мэри.	Tom walked toward Mary.
Том посмотрел в сторону Мэри.	Tom looked toward Mary.
Том двинулся в сторону Мэри.	Tom moved toward Mary.
В какую сторону она пошла?	Which way did she go?
Давай отставим игры в сторону.	Let's stop playing games.
Том побежал в сторону дома.	Tom started running towards the house.

Display this page in English