Перевод "отложить заседание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отложить - перевод : отложить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я предлагаю отложить заседание.
I suggest that the meeting be postponed.
Обстоятельства заставили нас отложить заседание.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Мы не можем отложить заседание.
We can't postpone the meeting.
Я думаю, что нам нужно отложить заседание.
I think we need to postpone the meeting.
Я в заседание.
'To a Town Council meeting.'
Заседание уже началось.
The meeting had already begun.
Когда открывается заседание?
When will they open the meeting?
Он провёл заседание.
He held a session.
Это закрытое заседание.
This is a private meeting.
А если отложить?
Would a postponement help?
Заседание суда считается закрытым.
Court is adjourned.
Заседание парламента была отменено.
The parliamentary session was canceled.
Отложить на чёрный день.
Lay up for a rainy day.
Том решил отложить встречу.
Tom decided to postpone the meeting.
Том может отложить оборудование.
Tom can put away the equipment.
Мы можем отложить поездку?
Can we postpone the trip?
Нам пришлось отложить поездку.
We had to put off our trip.
Нам придётся отложить игру.
We'll have to postpone the game.
Мы должны отложить встречу.
We have to postpone the meeting.
Нам придётся отложить встречу.
We will have to postpone the meeting.
Она хотела отложить свадьбу.
She wanted to postpone the wedding.
Нам придётся отложить встречу.
We'll have to postpone the meeting.
Мне пришлось отложить поездку.
I had to put the trip on hold for the moment.
В пятницу состоится заседание комитета.
A committee meeting will be held on Friday.
Будет ли заседание вновь перенесено?
Will the court adjourn the trial again?
Заседание суда состоится 15 июня.
They face a court hearing on June 15.
Предлагаю отложить это до завтра.
You should leave it for tomorrow.
Я посоветовал отложить этот план.
I suggested that the plan be postponed.
Позволь мне отложить принятие решения.
Let me put off my decision.
Позвольте мне отложить принятие решения.
Let me put off my decision.
Он решил отложить свой отъезд.
He decided to put off his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
Tom decided to postpone his departure.
Том решил отложить принятие решения.
Tom decided to postpone the decision.
Нам надо отложить наш отъезд.
We have to postpone our departure.
Нам остаётся только отложить отъезд.
We are left with having to postpone our departure.
Мы не можем отложить встречу.
We can't postpone the meeting.
Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid putting off our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Том решил отложить свой отъезд.
Tom has decided to put off his departure.
а) страны, которой посвящено данное заседание
(a) The country under consideration
Но в заседание я очень рад.
But I shall be pleased to go to the meeting.'
Вы не едете на публичное заседание?
'You are not going to the public meeting?
Почему ФРС должна отложить повышение ставки
Why the Fed Should Postpone Rate Hikes
Я должен отложить это в сторону.
I have to put that aside.
Мы были вынуждены отложить наш отъезд.
We were compelled to put off our departure.

 

Похожие Запросы : отложить - отложить - пожалуйста, отложить - право отложить - предлагают отложить - отложить доставку - отложить работу