Перевод "отметил что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Медведев специально отметил, что | Medvedev especially noted that |
| Автор Uncommon Sense отметил, что | Uncommon Sense noted that |
| Петр отметил, что пудинг слишком сладкий. | Peter remarked that the pudding was too sweet. |
| EJS отметил | EJS noted |
| Кент отметил | Kent noted |
| Блогер Sead93 отметил | Blogger Sead93 noted |
| Как отметил Алибаев | As Alibaev notes |
| Другой комментатор отметил | Another commenter remarked |
| Как отметил Байлали | As Bilalli pointed out |
| Drewan Baird отметил | Goldman cautioned those who are demanding for free education |
| Абдурахман Эз отметил | Abdurrahman Ezz notes |
| Хорошо отметил Рождество? | Did you have a nice Christmas? |
| Ты это отметил? | Did you notice that? |
| Он отметил, что далее президент отправился в Сочи. | Peskov noted that the president went then to Sochi. |
| Он также отметил, что нужно отдать должное ОБСЕ. | He also noted that the OSCE needed to be commended. |
| Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение | Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government. |
| Блоггер также отметил следующее | The blogger also noted that |
| Активист Огнен Яневский отметил | As activist Ognen Janevski noted |
| В частности, Эхайабену отметил | Ahiabenu shared his view, saying |
| Том отметил некоторые проблемы. | Tom pointed out some problems. |
| Я отметил имя на карте. И вы знаете что? | I put that up on there. Hey, you know what? |
| Также Зинке отметил, что похожая ситуация обстоит с Ираном. | Zinke also noted that the situation with Iran is the same. |
| Павлов отметил, что сложнее всего раскрыть конфиденциальную служебную информацию. | Pavlov admits that sensitive information is the hardest to expose. |
| Он отметил , что настало время Африки как места инновации. | He noted that Africa's time as a place of innovation has come. |
| Он отметил, что этот план будет стоить больших денег. | He pointed out that the plan would cost a lot of money. |
| Президент Буш также отметил, что американцы извлекли уроки из прошлого. | President Bush also made clear that Americans had learned from the past. |
| Я приветствовал это. Но я также отметил, что этого недостаточно. | I applauded this. But I also said that was not enough. |
| Сенатор также отметил, что решение об уходе было не сиюминутным. | The senator also noted that the decision to resign wasn t made in the spur of the moment. |
| Сечин отметил, что диалог с Газпромом по этому вопросу продолжается. | Sechin noted that the dialogue with Gazprom on this issue is ongoing. |
| Пономарев отметил, что сохраняет хорошие отношения с региональным отделением эсеров . | Ponomarev noted that he maintains a good relationship with the regional division of Just Russians . |
| Блогер LAPAK INFO отметил, что религиозный плюрализм в Индонезии мертв | Blogger LAPAK INFO notes that religious pluralism is now dead in Indonesia |
| Другой пользователь отметил, что не мешать фермеру это здравый смысл | Another commenter remarked that not disturbing the farm was just common sense I took a photo of this tree from the side of the road. |
| Пронит Рой Чоудхури отметил, что это не только проблема Дели | Pronit Roy Chowdhury noted that this is not only Delhi's problem |
| Он также отметил, что атомные электростанции подвергают опасности миллионы людей. | He also pointed out that millions of people are put at risk because of the nuclear power plants. |
| Кларк отметил в своём журнале | As Clark noted in his journal, |
| Говоря о Цукудадзиме, Стар отметил | About Tsukudajima, Star says |
| Президент Кении Ухуру Кениата отметил | Kenyan president Uhuru Kenyatta noted |
| По данным издания, Бородай отметил, что был вынужден связать своего соратника. | According to the publication, Borodai stated that he was forced to tie up his associate. |
| Хуан Грайффенштайн отметил, что ключ к мирному существованию грамотная экономическая политика | Juan Greiffenstein notes that peace begins with better economic policies |
| Что касается исчезновения людей, местный мэр Франциско Хавьер Гарсиа Гонсалес отметил | Regarding the disappearances, local mayor Francisco Javier García González noted |
| Также сценарист отметил, что персонаж был недостаточно развит в предыдущих картинах. | Boam said he felt there was not enough character development in the previous films. |
| Это лучше безудержного подорожания , отметил он. | It's better than rampant price increases , he noted. |
| Сифо Мтхийя (Sipho Mthiya) ( S1pho) отметил | Sipho Mthiya ( S1pho) remarked |
| В Twitter gaytajikistan отметил это событие | On Twitter, gaytajikistan celebrated the event |
| Как отметил один читатель Вечернего Бишкека | As another Vecherni Bishkek commenter noted |
Похожие Запросы : отметил, что - отметил, что - отметил, что - отметил, что - отметил, что - отметил, что - отметил, что - отметил, что - отметил, что - он отметил, что - я отметил, что - он отметил, что - хорошо отметил, что - я отметил, что - он отметил, что
