Перевод "отмывание денег" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отмывание денег - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| е) меры по борьбе с экономическими преступлениями, включая отмывание денег | (e) Measures to combat economic crime, including money laundering |
| Взятки, рэкет, отмывание денег, уклонение от уплаты налогов. Список слишком длинный 783. 2010memories. | Bribery, Racketeering, Money Laundering, Tax evasion.The list is too long 783. 2010memories. Charlie Langa ( CharlieLanga) June 11, 2015 |
| Отмывание доходов от преступлений | Laundering of proceeds of crime |
| Все посты, которые затрагивали секретность, банки, отмывание денег и панамы, были удалены за несколько секунд! | All posts that touched up secrecy, bank, money laundry and panama were deleted within a few seconds! |
| 1. осуждает коррупцию во всех ее формах, включая подкуп, отмывание денег и перевод активов незаконного происхождения | 1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin |
| 3. осуждает коррупцию во всех ее формах, включая подкуп, отмывание денег и перевод активов незаконного происхождения | 3. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin |
| Коррупция проявляется в различных формах, включая уклонение от налогов, злоупотребление положением, взяточничество, конфликт интересов и отмывание денег. | Corruption comes in many shapes and forms, including tax evasion, abuse of power, bribes, conflict of interest, money laundering. |
| В феврале г н Кучма присудил Волкову высшую награду Украины, человеку, чье отмывание денег было конечное целью расследования журналиста Гонгадзе. | In February, Mr Kuchma awarded Volkov, whose money laundering was Mr Gongadze's final investigative target, Ukraine highest order of merit. |
| активизировать наши усилия по борьбе с транснациональной преступностью во всех ее аспектах, включая торговлю людьми и их контрабандный провоз и отмывание денег | To intensify our efforts to fight transnational crime in all its dimensions, including trafficking as well as smuggling in human beings and money laundering. |
| будучи обеспокоена связями между коррупцией во всех ее формах, включая подкуп, отмывание денег и перевод активов незаконного происхождения, и другими формами преступности, в частности организованной преступностью и экономической преступностью, | Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, |
| будучи обеспокоена связями между коррупцией во всех ее формах, включая подкуп, связанное с коррупцией отмывание денег и перевод активов незаконного происхождения, и другими формами преступности, в частности организованной преступностью и экономической преступностью, | Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, corruption related money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, |
| Денег хватило? | Was there enough money? |
| Денег хватало? | Was there enough money? |
| Денег нет. | There's no money. |
| Обвинения, предоставленные на рассмотрение в парижский суд, включают отмывание, хищение и растрату государственных средств , злоупотребление общественным доверием , а также коррупцию . | The Parisian court will examine the charges against Teodorín, including laundering of misused public funds , embezzlement of public funds , violation of the public trust , and corruption . |
| Все стоит денег. | But nothing is free. |
| Скрытая стоимость денег | The Hidden Costs of Money |
| Западня горячих денег | The Hot Money Trap |
| Денег нет ничего. | He had no money at all. |
| Только денег нет. | But they don't have money. |
| Не иметь денег. | Having no money. |
| Не проси денег. | Don't ask for money. |
| Не просите денег. | Don't ask for money. |
| Есть много денег. | There is a lot of money. |
| Денег слишком много? | Too much money? |
| Слишком много денег? | Too much money? |
| Я хочу денег. | I want money. |
| Здоровье важнее денег. | Health is more important than money. |
| Он попросил денег. | He asked for money. |
| Все хотят денег. | All men want money. |
| Мне надо денег. | I need money. |
| Денег осталось мало. | There is little money left. |
| Денег было достаточно? | Was there enough money? |
| Здоровье дороже денег. | Health is worth more than gold. |
| Столько денег хватит? | Is this enough money? |
| Человек дороже денег. | A person is worth more than money. |
| Том хочет денег. | Tom wants money. |
| Том хотел денег. | Tom wanted money. |
| Дай им денег. | Give them money. |
| Дайте им денег. | Give them money. |
| Люди важнее денег. | People are more important than money. |
| Принеси мне денег. | Bring me money. |
| Дай мне денег. | Bring me money. |
| Всё стоит денег. | Everything costs money. |
| Я без денег. | I'm out of money. |
Похожие Запросы : отмывание денег Предотвратить - отмывание денег подозревается - отмывание денег Снаряженная - отмывание - отмывание денег торговли на основе - отмывание доходов - отмывание дома - промышленное отмывание - коммерческая отмывание - денег - зарабатывание денег - создание денег
