Перевод "отношение к ней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какое отношение это имеет к ней? | What's this got to do with her? |
| Важна не сама правда, а наше к ней отношение. | What matters is not the truth, but our attitude towards truth. |
| Сейчас отношение к ней изменилось по причине японского экономического недомогания . | Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house. |
| Сейчас отношение к ней изменилось по причине японского экономического недомогания . | This is no longer so because of Japan s economic malaise. |
| Отношение к родителю. | Specifies the relation with the parent. |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| Отношение к властным лидерам | People's relation with their leaders. |
| Отношение русских к фильму | Are Russians into this? |
| Моё отношение к нему изменилось. | My attitude towards him changed. |
| Твоё отношение к женщинам оскорбительно. | Your attitude towards women is offensive. |
| Моё отношение к нему изменилось. | My attitude towards him has changed. |
| Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам. | The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. |
| Отношение к другим нормам международного права | Relationship to other rules of international law |
| К столице в Казахстане отношение неоднозначное. | The country s attitude towards the capital is ambivalent. |
| Какое отношение к этому имеет религия? | What's religion got to do with it? |
| Его работа имеет отношение к телефонам. | His job has to do with telephones. |
| Они имеют отношение к этому скандалу. | They have something to do with the scandal. |
| У неё отрицательное отношение к жизни. | She has a negative attitude toward life. |
| Какое отношение это имеет к Тому? | What does that have to do with Tom? |
| Какое отношение это имеет к Тому? | What's this got to do with Tom? |
| Какое отношение это имеет к Тому? | What's that got to do with Tom? |
| Какое это имеет отношение к школе? | What does this have to do with school? |
| Какое отношение это имеет к школе? | What does this have to do with school? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What does this have to do with us? |
| Какое это имеет отношение к делу? | How is that relevant? |
| Какое отношение это имеет к делу? | What's that got to do with this? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What's that got to do with us? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What's this got to do with us? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What has this got to do with us? |
| Какое отношение это имеет к тебе? | What's this got to do with you? |
| Какое отношение это имеет к вам? | What's this got to do with you? |
| Какое отношение это имеет к ним? | What's this got to do with them? |
| Какое отношение это имеет к нему? | What's this got to do with him? |
| После перестройки и распада СССР в 1991 году, жизнь этих женщин, как и отношение к ней, не изменились. | After perestroika and the 1991 collapse of the USSR, these women did not change their lives and attitudes. |
| Прикоснитесь к ней. | Touch it. |
| Прикоснись к ней. | Touch it. |
| Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам. | A second general issue has to do with priorities. |
| Какое отношение все это имеет к Европе? | What has this to do with Europe? The EU, by design, increases economic competition, but France is ill equipped. |
| Какое отношение это имеет к выполнению обещаний? | What does this have to do with keeping resolutions? |
| Какое отношение все это имеет к Европе? | What has this to do with Europe? |
| Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах | Respect for cyclists and biking safety |
| Какое вообще отношение прокурор имеет к именам??? | What does the prosecutor general have to do with naming??? |
| Он имеет к этому какое то отношение. | He has something to do with the matter. |
| Какое отношение это имеет к моему будущему? | What does this have to do with my future? |
| Какое отношение это имеет к моей семье? | What does this have to do with my family? |
Похожие Запросы : к ней - к ней - к ней - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к - направляется к ней - обратился к ней - притягивается к ней - привлечение к ней
