Перевод "отображение на экране" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : отображение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Токал на большом экране
Tokal reaches the silver screen
Быстрое отображение
Fast rendering
Отображение окон
Type of Window
Отображение уведомлений
Display notifications
Отображение краткого текста на весь экран
Displays a short text fullscreen
Измеряйте объекты на вашем экране
Measure objects on your screen
Отображение кристаллических структур
Display crystal structures
Отображение результатов моделирования
Display simulation results
Отображение текста песни
Displaying lyrics
Отображение номеров строк.
Show the line numbers for each line.
Отображение и перемещение занавеса на рабочем столе
Show and move a curtain on the desktop
На экране схема проекта Пойти снова .
And you can see an image produced by this consortium.
Вот на экране мои кружочки стран.
Here I have on the screen my country bubbles.
Это всего лишь точка на экране.
It's just a blip on a screen.
Отображение трёхмерных химических структур
Display chemical 3D structures
Текстовое отображение отлаживаемого файла.
A text view of the current file being debugged
Текстовое отображение отлаживаемого файла.
A text view of the current file being debugged.
На экране моего телефона есть битый пиксель.
My phone's screen has a broken pixel.
Графическое отображение распределённых задач компиляции
Graphical view of distributed compile tasks
Отображение аттракторов Питера де Йонга
Render Peter de Jong maps
Редактирование и отображение кристаллических структур
Edit and display crystalline structures
Наглядное отображение различий в пробелах
See White Space Differences At One Glance
Передвинуть изображение, если оно не умещается на экране
Moves the image, if it does n't fit in the window.
На экране высвечивается вопрос Акулий ли это плавник?
Questions flash Is it a shark fin?
Цель этой игры взорвать все бомбы на экране.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
Вследствие технических ограничений на отображение (стандартные шрифты, браузеры и т.
Due to technical limitations of display (standard fonts, browsers, etc.
Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
Hope for the best.
Ленард Грин Да? Итак, вы видите это на экране?
LG Yes? You see that in the screen?
Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика
Picks out and displays images from network traffic
qwo эффективный способ ввода текста без пальца на экране
qwo
Как нам дальше терпеть эти притворные лица на экране?
How could we stand those fake looks always on screen?
Стране лишь изредка удается побыть собою на большом экране.
But rarely is Morocco Morocco in films.
Но месяц спустя на экране стали появляться странные уведомления
But a month later, the strange notifications began to appear on her screen
Командир отделения Джастин, на экране гиперпространственного радара появилась цель!
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
Graphical display of computational chemistry output
Отображение дискового пространства в древовидной структуре
Display disk space using tree maps
Отображение переменных globals, locals, cat, addwatch
Variable viewing globals, locals, cat, addwatch
Создание и тональное отображение HDR изображений
Create and tonemap HDR images
Анализ и графическое отображение научных данных
Analyze and plot scientific data
Простой анализ и отображение FITS изображений
FITS image display and simple analysis
Вот что я собираюсь сделать. Я размещу объекты на экране.
Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen.
Если изображение не умещается на экране, программа может уменьшить его.
Images can be automatically shrunk to fit onto the screen, if they are larger.
Последним появлением на экране стал фильм Тем тяжелее падение (1956).
His last film was The Harder They Fall (1956).
Надпись на экране черная униформа Keyakizaka46's делает их похожими на ведьмочек.
TV screencap caption Keyakizaka46's black uniforms make them look just like witches.
Отображение узлов ls, dir, du, cat, pwd
Node viewing ls, dir, du, cat, pwd

 

Похожие Запросы : на экране - на экране - на экране - на экране - на экране - на экране - на экране - изображение на экране - инструкции на экране - на экране текста - на экране меню - на каждом экране - на экране клавиатуры