Перевод "отправили обратно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : отправили обратно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тома отправили обратно в Бостон. | Tom was sent back to Boston. |
| Вы их отправили? | Did you send them? |
| Тома отправили домой. | Tom was sent home. |
| Моё письмо отправили? | Was my letter sent? |
| Меня отправили домой. | I was sent home. |
| Преступника отправили на виселицу. | The criminal was sent to the gallows. |
| Его отправили за решетку. | He was sent to prison. |
| Тома отправили в Ковентри. | Tom was sent to Coventry. |
| Его отправили в психбольницу. | He was sent to a mental hospital. |
| Его отправили в Гуантанамо. | He was sent to Guantanamo. |
| Мы отправили Тому копию. | We sent Tom a copy. |
| Тома отправили в тюрьму. | Tom was sent to prison. |
| Они отправили нам результаты. | They sent us the results. |
| Мы отправили им копию. | We sent them a copy. |
| Мы отправили ему копию. | We sent him a copy. |
| Куда вы его отправили? | Where did you send him? |
| Почему Тома отправили домой? | Why was Tom sent home? |
| Тома отправили в Бостон. | Tom was sent to Boston. |
| Детей отправили обратно в Китай, когда им было всего несколько месяцев, потому что родителям слишком дорого растить их в чужой стране. | The children are sent back to China when they are only a few months old because their parents cannot afford to raise them in the foreign countries. |
| Мы отправили письма в каждую, | We sent letters to all the car companies. |
| Сколько писем вы отправили Тому? | How many letters did you send to Tom? |
| Мы уже отправили Тому сообщение. | We've already sent a message to Tom. |
| Кому вы отправили первое письмо? | Whom did you send the first letter to? |
| Но облегчение не наступает, особенно если вы один из 400 людей, которых отправили обратно, вам было отказано во въезде или вы вынуждены ждать. | But, it never does when you are one of the 400 other travelers who d get turned back or who are denied access or those who have to wait. |
| В редакции говорили, что вчера отправили ... | Our newsroom said they had sent one yesterday... |
| Его отправили за решётку за грабёж. | He was sent to jail for the robbery. |
| Его отправили в тюрьму за убийство. | He was sent to jail for murder. |
| Его отправили за решётку за убийство. | He was sent to jail for murder. |
| Они отправили его в Северную Америку. | They sent him to North America. |
| Тома отправили в дом для умалишённых. | Tom was committed to an institution for the insane. |
| Поворачиваем обратно. | We're going back. |
| Положи обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put that back. |
| Возьми обратно. | Take it back. |
| Возьмите обратно. | Take it back. |
| Иди обратно. | Go back. |
| Идите обратно. | Go back. |
| Поезжай обратно. | Go back. |
| Поезжайте обратно. | Go back. |
| Согласно новой строгой политике, которую правительство США распространило на въезжающих иностранцев, этим утром Loudness отказали во въезде в Соединенные Штаты и отправили их обратно домой. | Due to the new strict policies the US government has placed on foreigners entering the country, Loudness was denied entry into the United States and sent back home this morning. |
| Мне дали поесть и отправили в комнату. | They gave me some food and sent us to a room. |
| Его отправили за границу в качестве корреспондента. | He was sent abroad as a correspondent. |
| Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление. | He was sent to prison for armed robbery. |
| Зачем вы отправили свою дочь в Германию? | Why did you send your daughter to Germany? |
Похожие Запросы : мы отправили - мы отправили - меня отправили - мы отправили - мы отправили - вы отправили - мы отправили - Вы отправили - обратно - мы отправили его
