Это же мы его к вам отправили!	He came from our home, we had sent him to you.
Часть его мы уже отправили в морг.	Yeah. We just sent part of it off to the morgue.
Мы отправили его отдохнуть. Надолго и как следует.	We sent him away for a nice, long rest.
Вот Мы отправили его к Фараону с явным доводом.	When We sent him to Fir'aun (Pharaoh) with a manifest authority.
Вот Мы отправили его к Фараону с явным доводом.	We sent him to Pharaoh with a clear authority.
Его отправили за решетку.	He was sent to prison.
Его отправили в психбольницу.	He was sent to a mental hospital.
Его отправили в Гуантанамо.	He was sent to Guantanamo.
Куда вы его отправили?	Where did you send him?
Представляете, его отправили домой.	Imagine, he's gotta go home.
Её отправили его матери.	He was awarded the Silver Star.
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	We sent him to a hundred thousand men or more,
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more.
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	Then We sent him unto a hundred thousand, or more,
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	And We had sent him to a hundred thousand rather they exceeded.
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	And We sent him to a hundred thousand (people) or even more.
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	Then We sent him to a hundred thousand, or more.
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	and We sent him forth to a nation of a hundred thousand or more,
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.	And We sent him to a hundred thousand (folk) or more
Мы отправили Тому копию.	We sent Tom a copy.
Мы отправили им копию.	We sent them a copy.
Мы отправили ему копию.	We sent him a copy.
Мы отправили комариные яйца.	We've sent mosquito eggs.
Они отправили его в Бродмур.	They sent him to Broadmoor.
Вы уверены, что отправили его?	Are you certain you sent it off?
Мы отправили письма в каждую,	We sent letters to all the car companies.
Мы уже отправили Тому сообщение.	We've already sent a message to Tom.
Мы заново отправили работу издательству.	We send it back to the editor.
Мы отправили их в Уганду.	We sent it over to Uganda.
Мы отправили ее на восток.	We wired it East.
Его отправили за решётку за грабёж.	He was sent to jail for the robbery.
Его отправили в тюрьму за убийство.	He was sent to jail for murder.
Его отправили за решётку за убийство.	He was sent to jail for murder.
Они отправили его в Северную Америку.	They sent him to North America.
Отправили его на гауптвахту на месяц.	You've had him on that extra duty rostera month already.
... И (также отправили Мы) (пророка) Лута.	And We sent Lut when he said to his people, What!
... И (также отправили Мы) (пророка) Лута.	And Lot!
... И (также отправили Мы) (пророка) Лута.	And Lot, when he said to his people, What!
Именно поэтому мы ее и отправили.	That's what we sent her for.
Что мы сделали? Мы заново отправили работу издательству.	So what did we do? We send it back to the editor.
Затем Мы отправили его посланником к ста тысячам людей или даже больше того.	We sent him to a hundred thousand men or more,
Мы отправили уже Нуха к его народу, и сказал он О народ мой!	Indeed We sent Nooh to his people he therefore said, O my people!
Затем Мы отправили его посланником к ста тысячам людей или даже больше того.	And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more.
Мы отправили уже Нуха к его народу, и сказал он О народ мой!	And We sent Noah to his people and he said, 'O my people, serve God!
Затем Мы отправили его посланником к ста тысячам людей или даже больше того.	Then We sent him unto a hundred thousand, or more,

Display this page in English