По закону, вы должны отправить его обратно.	By rights, you should mail him back home.
И попроси отправить обратно.	Have them mail them back.
мне следовало отправить её обратно.	When the sun rose, I should have sent her back right away.
Ибо тогда, надеюсь, ты не держать его долго, но отправить его обратно.	For then, I hope, thou wilt not keep him long But send him back.
Пришли отправить меня обратно в тюрьму?	Are you here to send me back in again?
Я твердо верю, дал их обратно к покаянию, отправить нам скорейшего выздоровления и отправить нам свое искупление.	I firmly believe, gave them back to repentance, send us a speedy recovery and send us your redemption.
И тогда компания будет отправить вас обратно пластиковой трубки, что муравьи.	And then the company would send you back a plastic tube that had the ants.
Ткань же пытается найти самый эффективный способ, отправить обратно углекислый газ.	And the tissue is trying to figure out a way to efficiently send back carbondioxide.
Прошу прощения, с вашего позволения, я хотел бы отправить вашу дочь обратно в Париж.	I beg your pardon? With your permission, I'm shipping your daughter back to Paris.
Мне пришлось отправить его домой.	I had to send him home.
Лучше отправить его в больницу.	We'd better rush him to the hospital.
Верните его обратно!	Call it back!
Я попросил его отправить нам книгу.	I asked him to send us the book.
Может нам отправить его к психологу?	Should we send this child to the psychologist?
Вы сможете отправить его в колледж.	That'll put him through college.
Завернуть весло и отправить его утром.	Wrap the paddle and send it off in the morning.
Я принёс его обратно.	I've brought it back.
Я принесу его обратно.	I'll bring it back.
Они хотят его обратно.	They want it back.
Мы хотим его обратно.	We want it back.
Можно мне его обратно?	Can I have it back?
Теперь верни его обратно.	Now give it back.
Теперь верните его обратно.	Now give it back.
Я положил его обратно.	I put it back.
Я поставил его обратно.	I put it back.
Должен замкнуте его обратно.	Have to lock it back.
Пелусо, отведи его обратно.	Peluso, take him up there again. Yes, sir.
Она написала его вам, но забывают, чтобы отправить его.	She wrote it to you but forget to send it.
Не лучше бы отправить его в Калифорнию?	Wouldn't it be a good idea if I sent him to California? I...
Отправить его в ваш новый номер, 985й...	He should go to your new room, 985.
Да, я собираюсь отправить его по почте.	Yes, I'm going to mail it.
И так, он должен был отправить 50 банок содовой в Китай и они должны были отправить ему обратно 10 юаней за каждую банку, то есть 500 юаней.	So he would send 50 cans of soda to China and they would send him 10 Yuan for each can 500 Yuan.
Принесите его обратно, когда закончите.	Bring it back when you're done.
Принеси его обратно, когда закончишь.	Bring it back when you're done.
Положите его обратно на стол.	Put that back on the table.
Возвращать его обратно к себе.	Keeping it back just be the Self, bringing it back always to the Self. This is powerful choice.
Я умоляла его вернуть обратно.	I begged him to take it back.
Надо отбить его обратно, вперед!	Children, we get five of them back. Hurry up!
Забирайте его обратно на борт.	Take him back on board.
Его отзывают обратно в Англию.	He's been called back to England.
Нажмите Отправить..., чтобы отправить документы	Press Mail... to send selected documents
Поместить сообщение в папку Исходящее чтобы отправить его позже выбрав в меню Файл Отправить из очереди.	Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages.
Например, отправить его на ужин в Белый Дом.	Like, for example, what if it could go to a dinner party at the White House?
Он (умашедшии! Его надо в п(ихушку отправить!	He should be on an institution!
Отправить	Upload

Display this page in English