Перевод "отправить по возвращению" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Отправить - перевод : Отправить - перевод : Отправить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меры по возвращению активов
Asset recovery
Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы
Barack Obama s Missing Freedom Agenda
Можешь отправить это по электронной почте?
Can you send that by email?
Не забудь отправить это письмо по почте.
Don't forget to mail this letter.
Можете отправить мне это по электронной почте?
Could you send it by email?
По словам министра иностранных дел, Сирия готова к возвращению беженцев
Syria 'ready' for refugees to return, says Foreign Minister
Не забудь отправить письмо по дороге в школу.
Remember to mail the letter on your way to school.
Готовьтесь сейчас к возвращению ТОРС
Prepare Now for the Return of SARS
По возвращению домой мне стало интересно, пишут ли блогеры на эту тему.
Since returning home, I searched for whether some bloggers post about chopsticks.
Они сказали мне отправить мою статью по электронной почте.
They told me to email them my article.
Производимое приложением письмо обычно можно отправить по электронной почте.
The letter which the app produces can usually be sent by email.
Я хотел бы отправить это по факсу в Японию.
I'd like to fax this to Japan.
Не могли бы вы отправить его по этому адресу?
Could you send it to this address?
К твоему возвращению мы будем готовы.
We'll be ready when you get back.
К вашему возвращению мы будем готовы.
We'll be ready when you get back.
Отправить E Mail
Send email
Попросили отправить СМС.
They asked to send a text message .
Том нажал отправить .
Tom pressed send.
Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте?
Why don't you email me?
как правильно отправить письмо.
Here's how you mail your letter.
Возможность отправить электронную почту
Email options
Я забыл отправить письмо.
I've forgotten to post the letter.
Я забыла отправить письмо.
I've forgotten to post the letter.
Не забудь отправить письмо.
Remember to mail the letter.
Не забудьте отправить письмо.
Remember to mail the letter.
Не забудь отправить письмо.
Don't forget to mail the letter.
Вы хотите отправить сообщение?
Do you want to send a message?
Том хотел отправить сообщение.
Tom wanted to send a message.
Мне нужно отправить факс.
I need to send a fax.
Я забыл отправить письмо.
I forgot to send the letter.
Я хочу отправить телеграмму.
I want to send a telegram.
Не забудь отправить письма.
Don't forget to mail the letters.
Не забудьте отправить письма.
Don't forget to mail the letters.
Джои Линн Дэвис художник и исследователь, участница движения по возвращению в Непал украденных статуй
Joy Lynn Davis is artist researcher, part of gathering movement for documentation return of stolen Nepal statuary pic.twitter.com Jcje8aX4H4 Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 8, 2015
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?
Не могли бы вы отправить мне больше деталей по электронной почте?
Could you send me more details by email?
Чтобы отправить сообщение по пейджеру этому лицу... По пейджеру? У нас что, 1975 год?
To page this person ... Page? What is this, 1975?
По возвращению она решила не работать на государственные СМИ, выбрав фрилансерство для различных медиа организаций.
Upon her return, she decided not to work for state media, opting instead to freelance for various media organizations.
Но отсутствие мирного процесса может способствовать его возвращению.
But the absence of a peace process could encourage its return.
Звоню немцам, прошу еще раз отправить факс и подтвердить отправку по телефону.
I call the Germans, ask them to re send the fax and confirm via phone.
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?
Would you please send me a brochure and price information?
Не могли бы вы отправить мне более подробную информацию по электронной почте?
Could you send me more details by email?
Отправить отчёт об ошибке разработчикам?
Send problem report to the developers?
Вы можете отправить коридорного наверх?
Can you send the bellboy up?

 

Похожие Запросы : по возвращению - по возвращению - по возвращению - по возвращению - по возвращению - по возвращению домой - по моему возвращению - Отправить по - отправить по - услуги по возвращению активов - совместные операции по возвращению - отправить по факсу - отправить вам по - отправить по воздуху