Перевод "отправить по факсу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Отправить - перевод :

Send

Отправить - перевод :

Submit

Отправить - перевод :

Send out

ключевые слова : Sending Send Sent Message Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хотел бы отправить это по факсу в Японию.	I'd like to fax this to Japan.
Отправили письмо по e mail в Гамбург, попросили распечатать, подписать у начальства и отправить по факсу в Киев.	Emailed the letter to Hamburg, asked to print it out, have the managers sign it and fax to Kyiv.
Я посылаю инвойс по факсу.	I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.	I am sending the invoice by fax.
Отправь по факсу это Тому.	Fax this to Tom.
Отправьте мне это по факсу, пожалуйста.	Please send it to me by fax.
Отправьте мне по факсу форму заявки.	Please fax me the application form.
Отправьте мне по факсу бланк заявления.	Please fax me the application form.
Я послал Тому по факсу карту.	I faxed a map to Tom.
Вы можете послать мне карту по факсу?	Could you send me a map by facsimile?
Я отправил Тому по факсу копию контракта.	I faxed Tom a copy of the contract.
Можешь отправить это по электронной почте?	Can you send that by email?
Не забудь отправить это письмо по почте.	Don't forget to mail this letter.
Можете отправить мне это по электронной почте?	Could you send it by email?
Не забудь отправить письмо по дороге в школу.	Remember to mail the letter on your way to school.
Они сказали мне отправить мою статью по электронной почте.	They told me to email them my article.
Производимое приложением письмо обычно можно отправить по электронной почте.	The letter which the app produces can usually be sent by email.
Не могли бы вы отправить его по этому адресу?	Could you send it to this address?
Отправить E Mail	Send email
Попросили отправить СМС.	They asked to send a text message .
Том нажал отправить .	Tom pressed send.
Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте?	Why don't you email me?
как правильно отправить письмо.	Here's how you mail your letter.
Возможность отправить электронную почту	Email options
Я забыл отправить письмо.	I've forgotten to post the letter.
Я забыла отправить письмо.	I've forgotten to post the letter.
Не забудь отправить письмо.	Remember to mail the letter.
Не забудьте отправить письмо.	Remember to mail the letter.
Не забудь отправить письмо.	Don't forget to mail the letter.
Вы хотите отправить сообщение?	Do you want to send a message?
Том хотел отправить сообщение.	Tom wanted to send a message.
Мне нужно отправить факс.	I need to send a fax.
Я забыл отправить письмо.	I forgot to send the letter.
Я хочу отправить телеграмму.	I want to send a telegram.
Не забудь отправить письма.	Don't forget to mail the letters.
Не забудьте отправить письма.	Don't forget to mail the letters.
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.	Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте?	Could you send me more information by email?
Не могли бы вы отправить мне больше деталей по электронной почте?	Could you send me more details by email?
Чтобы отправить сообщение по пейджеру этому лицу... По пейджеру? У нас что, 1975 год?	To page this person ... Page? What is this, 1975?
Звоню немцам, прошу еще раз отправить факс и подтвердить отправку по телефону.	I call the Germans, ask them to re send the fax and confirm via phone.
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?	Would you please send me a brochure and price information?
Не могли бы вы отправить мне более подробную информацию по электронной почте?	Could you send me more details by email?
Отправить отчёт об ошибке разработчикам?	Send problem report to the developers?
Вы можете отправить коридорного наверх?	Can you send the bellboy up?

Display this page in English