Перевод "по факсу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по факсу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я посылаю инвойс по факсу. | I am sending the invoice by fax. |
| Я отправляю инвойс по факсу. | I am sending the invoice by fax. |
| Отправь по факсу это Тому. | Fax this to Tom. |
| Отправьте мне это по факсу, пожалуйста. | Please send it to me by fax. |
| Отправьте мне по факсу форму заявки. | Please fax me the application form. |
| Отправьте мне по факсу бланк заявления. | Please fax me the application form. |
| Я послал Тому по факсу карту. | I faxed a map to Tom. |
| Вы можете послать мне карту по факсу? | Could you send me a map by facsimile? |
| Я отправил Тому по факсу копию контракта. | I faxed Tom a copy of the contract. |
| Я хотел бы отправить это по факсу в Японию. | I'd like to fax this to Japan. |
| Отправили письмо по e mail в Гамбург, попросили распечатать, подписать у начальства и отправить по факсу в Киев. | Emailed the letter to Hamburg, asked to print it out, have the managers sign it and fax to Kyiv. |
| Осада продолжалась четыре дня и четыре ночи, пока Кей и его коллеги с помощью сотовых телефонов отправляли на Запад по факсу изобличающие документы. | For four days and nights the siege continued, as Kay and his colleagues used satellite telephones to fax crucial documents to the West. |
| Сам акт отправки по факсу также вовлекает тебя поверхностно в более героическую повесть твоих коллег к событию, хотя, конечно, ты не знаешь пока об этом. | The act of faxing also inserts you tenuously into your colleagues much more heroic narrative related to the event, though of course you don t know this at the time. |
| ...получать доступ к данным по коммуникации, осуществляемой по почте, телеграфу, телефону, факсу, компьютеру или любому другому каналу связи или с помощью любого средства массовой информации и телекоммуникации, с целью поддержания кибербезопасности. | ...gain access to information on communications, either by post, telegram, telephone, fax, computer, any tool or instrument for electronic media communication or telecommunications, for the benefit of the operation for the maintenance of Cybersecurity. |
| Вместо этого один из коллег Ли Бо получил по факсу написанное от руки письмо, в котором Ли заявляет, что оказался на территории материкового Китая по доброй воле, чтобы принять участие в расследовании. | Instead, a handwritten letter by Lee Bo that was reportedly faxed to one of his colleagues suggests that he entered mainland China voluntarily by himself to assist an investigation. |
| Перешли по факсу этот сценарий твоим коллегам в Тринидаде, которые позже в тот же день используют его для съемки отрывка телевизионного шоу, над которым вы работаете вместе. | From the shop, fax the script to your colleagues in Trinidad, who, later that day, will use it to shoot a segment of the television show you re working on together. |
| Если Вам нужна более подробная информация относительно этого события или ЭФО, пожалуйста, обращайтесь к директору Питеру де Руию по тел. 39 0116302248, факсу 39 011630 2200 или электронной почте | If you need any further information regarding this chronicle or the ETF please don't hesitate to contact Director Peter de Rooij, tel. 39 0116302248, fax 39 011630 2200 or e mail |
| Он говорит по английски, по французски или по немецки? | Is he speaking English, French, or German? |
| Он говорит по английски, по французски или по немецки? | Does he speak English, French, or German? |
| Он говорит по английски, по французски или по немецки? | Can he speak English, French, or German? |
| Я говорю по английски, по русски и по глобалийски. | I speak English, Russian and Globish. |
| Я говорю по английски, по французски и по испански. | I speak English, French and Spanish. |
| Я говорю по английски, по французски и по испански. | I speak English, French, and Spanish. |
| Например, он говорит по немецки, по французски и по английски. | For example, he speaks German, French and English. |
| Том свободно говорит по французски, по английски и по немецки. | Tom is fluent in French, English and German. |
| По | To |
| Группы колесили по США с июня по июль и по Европе с октября по ноябрь. | The bands toured the US through June and July and Europe through October and November. |
| Известно как, по правде, по божью. | 'You know how rightly, in a godly way. |
| Вон по соседству они по 450! | Software for creating PDF documents for 8,748 euros. |
| По моему, нам было по 17. | Maybe 17. |
| Встречают по одежке, провожают по уму. | You can't judge people by their looks. |
| Встречают по одёжке, провожают по уму. | You are judged by appearances at first but by your mind later on. |
| По платью встречают, по уму провожают. | A good dress is a card of invitation, while a good mind is a letter of recommendation. |
| По платью встречают, по уму провожают. | Fine dress helps impress, but intelligence makes steady friends. |
| слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Есть по 11 и по 15 гривен. | We have for 11 and for 15 hryvnia. |
| Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. | This will, in effect, allow abortions on demand. |
| Это мусульмане по рождению и по имени. | They are Muslims by birth and by name. |
| Не по словам судят, а по делам. | Actions speak louder than words. |
| Магазин караоке по особенному заполнен по субботам. | The karaoke shop is especially crowded on Saturdays. |
| Он говорит по английски и по французски. | He can speak English and French. |
| Он говорит по английски и по французски. | He speaks English and French. |
| Она говорит по английски и по немецки. | She speaks English and German. |
| Он говорит по французски и по английски. | He can speak French and English. |
| Я говорю по французски и по английски. | I speak French and English. |
Похожие Запросы : по факсу только - отправить по факсу - отправьте по факсу - полученные по факсу - отправить по факсу - отправить по факсу - заказ по факсу - заранее по факсу - подтверждение по факсу - отправить по факсу - ответ по факсу - отчет по факсу - передача по факсу