Перевод "отчет по факсу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я посылаю инвойс по факсу. | I am sending the invoice by fax. |
Я отправляю инвойс по факсу. | I am sending the invoice by fax. |
Отправь по факсу это Тому. | Fax this to Tom. |
Мы работали по телефону и по факсу. | And we did it over the phone and by fax. |
Отправьте мне это по факсу, пожалуйста. | Please send it to me by fax. |
Отправьте мне по факсу форму заявки. | Please fax me the application form. |
Отправьте мне по факсу бланк заявления. | Please fax me the application form. |
Я послал Тому по факсу карту. | I faxed a map to Tom. |
Вы можете послать мне карту по факсу? | Could you send me a map by facsimile? |
Я отправил Тому по факсу копию контракта. | I faxed Tom a copy of the contract. |
Он отправлял мне по факсу очередную идею. | He would send me a fax and show me something. |
(Заявки, поступившие по факсу или по электронной почте, не рассматриваются.) | British Council www.britishcouncil.ru, www.educationuk.ru The British Council is the United Kingdom s international organisation for educational opportunities and cultural relations. |
Я хотел бы отправить это по факсу в Японию. | I'd like to fax this to Japan. |
Заявки, заполненные вручную и присланные по факсу, не принимаются. | Hand written and faxed applications will not be accepted. |
Отправка документа по факсу, используя внешнюю программу, такую как Hylafax. | Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax. |
Так он сказал мне по факсу, чтобы ответить на МРТ факсу, и были на нашем пути к племянникам рождения Иерусалиме сестры моего мужа. | So he told me to fax it to answer the MRI faxed, and were on our way to Jerusalem's nephews birthday of my husband's sister. |
Копии документов могут направляться в Договорную секцию по факсу 212 963 3693. | Copies of instruments may be faxed to the Treaty Section at 212 963 3693. |
Отчет по вопросам безопасности | Safety report |
Надеюсь, что делегации получили копии документа по факсу, электронной почте или по другим каналам связи. | I hope that delegations have received copies of it, whether by facsimile, e mail or other means of communication. |
За дополнительной информацией просьба обращаться по телефону (212) 319 9300 или по факсу (212) 319 3430. | For further information, please call (212) 319 9300 or fax (212) 319 3430. |
Хотите ежедневный отчет по телефону? | Do you want me to call you every night? |
Контактную информацию можно найти в Интернете (http bookshop.europa.eu) или по факсу 352 2929 42758. | You can obtain their contact details on the Internet (http bookshop.europa.eu) or by sending a faxto 352 2929 42758.Free publications via EU Bookshop (http bookshop.europa.eu) |
Если полномочия представляются в виде копии или по факсу, делегации следует представить оригинал после регистрации. | If credentials are submitted in copy or by fax, the delegation should submit the original upon registration. |
i) годовой отчет по экспорту оружия | Check (i) Annual report on exports of arms |
ii) годовой отчет по импорту оружия | (ii) Annual report on imports of arms |
Только что получили отчет по спектографии. | Spectrographic report just came through. |
Отправили письмо по e mail в Гамбург, попросили распечатать, подписать у начальства и отправить по факсу в Киев. | Emailed the letter to Hamburg, asked to print it out, have the managers sign it and fax to Kyiv. |
Бланк следует полностью заполнить и отправить по факсу в Национальный организационный комитет в Таиланде по указанному в нем номеру. | This should be completed in full and faxed to the National Organizing Committee in Thailand at the number indicated on the form. |
Краткий отчет о результатах деятельности по расследованию | Summary account of the results of the proceedings |
Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
Просьба каждому делегату, принимающему участие в совещании, заполнить прилагаемый регистрационный бланк участника и направить его по факсу | Klett, T. R. Schmoker, J. W., 2003 Reserves Growth of the World's Giant Oil Fields in M. tT Halbouty, ed., Giant oil and gas fields of the decade 1990 1999, AAPG Memoir 78, pp. 107 122. |
Координационные центры Организации Объединенных Наций могут по факсу запрашивать спутниковые снимки для организации действий в чрезвычайных ситуациях. | United Nations focal points could fax in requests for imagery to support disaster response. |
Отчет. | A report. |
По закрытой части заседания краткий отчет не составлялся. | No summary record was prepared for the closed part of the meeting. |
По остальной части заседания краткий отчет не готовился. | No summary record was prepared for the rest of the meeting. |
Подготовленный Председателем краткий отчет о консультациях по вопросу | Chairman apos s summary of consultations on funding |
Можем ли мы получить полный отчет по этому? | Could we get a full report on all this and could I look at it? |
Делегаты могут также заполнить прилагаемый регистрационный бланк и направить его по факсу ( 41 22 917 0038) или по электронной почте () по следующему адресу | Delegates may also fill out the attached registration form and return it by fax ( 41 22 917 0038) or E mail () to |
Просьба к участникам, желающим организовать какое либо параллельное мероприятие, направить заявку по факсу или электронной почте по следующему номеру или адресу | Participants wishing to organize a side event are invited to send an application to |
По мнению суда, продавец выполнил свою обязанность надлежащим образом уведомить покупателя о своем намерении продать товар, направив уведомления по факсу и телефону. | The Court found that the seller had complied with his duty to give proper notice to the buyer of its intention to sell the goods by fax and telephone. |
Создать отчет | Generate Reports... |
Финансовый отчет | Financial performance |
Хороший отчет. | Good report. |
Кредитный отчет | The credit report |
Балансовый отчет | The balance sheet |
Похожие Запросы : по факсу - по факсу - по факсу только - отправить по факсу - отправьте по факсу - полученные по факсу - отправить по факсу - отправить по факсу - заказ по факсу - заранее по факсу - подтверждение по факсу - отправить по факсу - ответ по факсу - передача по факсу