Перевод "отражающая поверхность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поверхность - перевод : отражающая поверхность - перевод : отражающая поверхность - перевод : отражающая поверхность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 6.1.2.2 Отражающая поверхность и коэффициенты отражения | Reflecting surface and coefficients of reflection |
| 6.1.3.3.3.2 отражающая поверхность должна изготавливаться из безопасного стекла. | 6.1.3.3.3.2. the reflecting surface is made of safety glass. |
| 6.1.3.3.3 В ходе испытаний, описанных в пункте 6.1.3.2, отражающая поверхность не должна разбиваться. | The reflecting surface must not break during the tests described in paragraph 6.1.3.2. |
| 6.1.2.2.1 Отражающая поверхность зеркала либо должна быть плоской, либо должна иметь форму выпуклой сферы. | The reflecting surface of a mirror must be either flat or spherically convex. |
| 6.1.2.2.6 Отражающая поверхность должна сохранять характеристики, предписанные в пункте 6.1.2.2.5, независимо от продолжительного воздействия неблагоприятных погодных условий при нормальном режиме эксплуатации. | The reflecting surface must retain the characteristics laid down in paragraph 6.1.2.2.5. in spite of prolonged exposure to adverse weather conditions in normal use. |
| поверхность | isosurface |
| Поверхность | Iso Surface |
| Поверхность | Surface |
| Температура мошонки, отражающая температуру яичек, понижается при бритье. | Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. |
| Проверить поверхность | Verify Integrity |
| Линейная поверхность | Linear Spline |
| Квадратичная поверхность | Quadratic Spline |
| Кубическая поверхность | Cubic Spline |
| Поверхность Безье | Bezier Spline |
| Поверхность вращения | Surface of revolution |
| Поверхность вращения | Surface of Revolution |
| поверхность вращения | surface of revolution |
| 6.1.3.2.2.2.4 Если отражающая поверхность подвижна в пределах защитного корпуса, то регулировка должна быть такой, чтобы наиболее удаленный от транспортного средства верхний угол находился в наиболее удаленном от защитного корпуса положении. | When the reflecting surface is mobile in the housing, it shall be so adjusted that the upper corner, which is furthest from the vehicle, is in the position of greatest projection relative to the housing. |
| При этом общая факторная производительность, отражающая технологические инновации, стагнирует. | Meanwhile, total factor productivity, which takes into account technological innovation, has been stagnant. |
| Рисунок 6. Схема информационных потребностей, отражающая содержание и формат | Figure 6 Matrix of information needs showing content and format |
| Поверхность луны неровная. | The surface of the moon is irregular. |
| Поверхность, задаваемая функцией | Plot 3D |
| Поверхность деревянного столаName | Resembles the surface of a wood table |
| Поверхность просто идеальна. | There's, like, total perfection to the surface. |
| Это плоская поверхность. | It's a flat surface. |
| Это когда глубинное вещество выходит на поверхность, покрывает всю поверхность планеты. | This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet. |
| Когда поверхность удваивает архитектуру | Water surface doubles architecture |
| Поверхность этого стола гладкая. | This table's surface is smooth. |
| Внутренняя поверхность рта тёмная. | The interior of the mouth is black. |
| Линейная поверхность не закрыта | Linear spline not closed |
| Квадратичная поверхность не закрыта | Quadratic spline not closed |
| Кубическая поверхность не закрыта | Cubic spline not closed |
| Поверхность Безье не закрыта | Bezier spline not closed |
| Просто большая синяя поверхность. | It's just a big blue surface. |
| Подняла его на поверхность... | It brought it up... |
| Сумма, отражающая увеличения и сокращения, включает ассигнования в размере 59,6 млн. долл. | Those changes are presented at the same nominal value as the revised appropriation in order to permit real resource comparability. |
| Части и компоненты жидкостных зенитных ракет могут также быть повторно использованы для производства ракет класса поверхность поверхность двигатели жидкостных ракет SA 2 были использованы в конструкции ракет Ас Самуд 2 класса поверхность поверхность . | Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles. |
| Скрытые доказательства всплывают на поверхность | Buried evidence resurfaces |
| Эта пустыня напоминает поверхность луны. | That desert looks like the surface of the moon. |
| У этого стола гладкая поверхность. | This table has a smooth surface. |
| Он ступил на поверхность Луны. | He stood on the surface of the moon. |
| У этого стола ровная поверхность. | This table's surface is smooth. |
| Иногда поверхность имеет форму многоугольников. | Sometimes the ground has the shape of polygons. |
| Поверхность образцов очищается влажной тканью. | The surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth. |
| внутренняя поверхность крыши транспортного средства | Annex 4 |
Похожие Запросы : анти-отражающая поверхность - отражающая изоляция - отражающая команда - отражающая лента - отражающая панель - отражающая способность - отражающая пластина - отражающая озабоченность - отражающая фольга - поверхность на поверхность - Наружная поверхность
