Перевод "отрывается хуже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

хуже - перевод : хуже - перевод : хуже - перевод : хуже - перевод : хуже - перевод : хуже - перевод : хуже - перевод : отрывается - перевод : отрывается - перевод : хуже - перевод :
ключевые слова : Parties Stays Pack Hanging Leaves Worse Worst Gets Getting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отрывается от реальности.
It's out of touch.
У тебя пуговица от пальто отрывается.
The button on your coat is coming off.
У тебя пуговица на пальто отрывается.
The button on your coat is coming off.
У Вас пуговица на пальто отрывается.
The button on your coat is coming off.
У Вас пуговица от пальто отрывается.
The button on your coat is coming off.
У тебя пуговица на рубашке отрывается.
Your shirt button is coming off.
Никто не видел ничего подобного.Ракета отрывается от земли и...
You've never seen this before. A rocket blasting off and then
Когда риторика сильно отрывается от действительности, другие воспринимают ее как лицемерие.
When rhetoric greatly outstrips reality, others view it as hypocrisy.
Слушай, Смит отрывается на тебе потому, что не может достать меня.
Now, look, Johnny, the only reason Smith is riding you is because he can't ride me.
Все хуже и хуже.
It's getting bad now.
Все шло хуже и хуже.
Things went from bad to worse.
Становится всё хуже и хуже.
It's getting worse and worse.
Все хуже и хуже становится.
This keeps getting uglier and uglier.
Дела становятся все хуже и хуже.
Things are only going to get worse.
Ситуация становится всё хуже и хуже.
The situation gets worse and worse.
Том работает всё хуже и хуже.
Tom's work has gone from bad to worse.
После взрыва все хуже и хуже.
Shock?
На этом этапе лента отрывается с постоянной скоростью 1,5 м с  0,2 м с.
At this stage, the tape shall be torn off at a constant speed of 1.5 m s 0.2 m s.
Хуже.
'Oh, worse.'
Хуже.
Worse. He attacked me.
Хуже!
Even worse!
Хуже.
Worse than that.
Почему он поёт всё хуже и хуже?
How is it that guy's talent keeps falling since his debut?
Что, я еще хуже и хуже, почему Nigra
What, I'm more worse than her and him? Why should we miss out?
Образование хуже.
Education? Worse and worse. '
Становится хуже?
Is it getting worse?
Твой хуже.
Yours is worse.
Ваш хуже.
Yours is worse.
Твоя хуже.
Yours is worse.
Ваша хуже.
Yours is worse.
Твоё хуже.
Yours is worse.
Ваше хуже.
Yours is worse.
Стало хуже.
It's gotten worse.
Хуже того.
It's worse than that.
Станет хуже.
It'll get worse.
Становится хуже.
It's getting worse.
Хуже, чем
Resume Multiple Choice
Даже хуже.
It's worse than that.
Хуже качеством.
It's degraded.
Даже хуже.
And less.
Стало хуже?
Has it gone bad?
Дальше хуже.
It gets worse.
Это хуже.
It's worse.
Ему хуже?
What?
Еще хуже.
Pretty much.

 

Похожие Запросы : отрывается - отрывается от - хуже - хуже и хуже