Перевод "отступление выходных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отступление - перевод : отступление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Голландское отступление
The Dutch Retreat
Горнист протрубил отступление.
The bugle sounded retreat.
Отступление Индии от Обамании
India Dissents from Obamamania
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend!
Хороших выходных!
Have a nice weekend!
Приятных выходных.
Enjoy the weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend.
Забудьте о выходных.
Forget weekends.
Начало юбилейных выходных.
Start of the jubilee weekend.
Увидимся на выходных!
See you on the weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend.
Отличных вам выходных.
Have a great weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend!
Отличных вам выходных.
Have a great weekend!
Всем хороших выходных.
Have a good weekend, everyone.
Всем хороших выходных.
Have a great weekend, everybody.
Всем отличных выходных.
Have a great weekend, everybody.
Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость.
A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.
Я возьму пару выходных.
I am taking a couple of days off.
На выходных я дома.
I'm home for the weekend.
Отличных выходных! Тебе тоже!
Have a great weekend! Same to you!
Отличных выходных! Вам тоже!
Have a great weekend! Same to you!
Увидимся на следующих выходных.
See you next weekend.
Или проголосует за оборонительное, ретроградное, изоляционистское отступление?
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?
Я беру пару дней выходных.
I'm taking a couple of days off.
Я не могу дождаться выходных.
I can't wait for the weekend to begin.
Том не мог дождаться выходных.
Tom couldn't wait until the weekend.
Мы ждём не дождёмся выходных.
We can't wait for the weekend.
На выходных я не работаю.
I don't work on the weekend.
Том взял три выходных дня.
Tom took three days off.
На прошлых выходных Том заболел.
Tom got sick last weekend.
Меня до выходных не будет.
I'll be gone by the weekend.
Скорее всего, он выберет тактическое отступление в конфронтации.
He will most likely opt for a tactical retreat in the confrontation.
У них не было выбора, а только отступление.
They had no alternative but to retreat.
Вот фотогалерея событий выходных, сделанная автором
Here, a photo gallery of the weekend's events taken by the author.
Я не могу ждать до выходных!
I can't wait until the weekend!
На этих выходных мне нужно работать.
I have to work this weekend.
Я постараюсь сделать это на выходных.
I'll try doing that this weekend.
Куда ты поедешь на следующих выходных?
Where are you going next weekend?
Почему в выходных только два дня?
Why are weekends only two days long?
Но, это так лирическое отступление человека, влюбленного в Киев.
But this is a lyrical digression of a lover of Kiev.
Джимми часто приходит проведать меня на выходных.
Jimmy often comes to see me on weekends.

 

Похожие Запросы : отступление - Хороших выходных - Хороших выходных - результаты выходных - после выходных - на выходных - на выходных - на выходных - на выходных - на выходных - резюме выходных - без выходных