Перевод "без выходных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

без - перевод : без - перевод : без - перевод :
ключевые слова : Without Live Life Weekend Weekends Holiday Have Nice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend!
Хороших выходных!
Have a nice weekend!
Приятных выходных.
Enjoy the weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend.
Забудьте о выходных.
Forget weekends.
Начало юбилейных выходных.
Start of the jubilee weekend.
Увидимся на выходных!
See you on the weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend.
Отличных вам выходных.
Have a great weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend!
Отличных вам выходных.
Have a great weekend!
Всем хороших выходных.
Have a good weekend, everyone.
Всем хороших выходных.
Have a great weekend, everybody.
Всем отличных выходных.
Have a great weekend, everybody.
Я возьму пару выходных.
I am taking a couple of days off.
На выходных я дома.
I'm home for the weekend.
Отличных выходных! Тебе тоже!
Have a great weekend! Same to you!
Отличных выходных! Вам тоже!
Have a great weekend! Same to you!
Увидимся на следующих выходных.
See you next weekend.
Я беру пару дней выходных.
I'm taking a couple of days off.
Я не могу дождаться выходных.
I can't wait for the weekend to begin.
Том не мог дождаться выходных.
Tom couldn't wait until the weekend.
Мы ждём не дождёмся выходных.
We can't wait for the weekend.
На выходных я не работаю.
I don't work on the weekend.
Том взял три выходных дня.
Tom took three days off.
На прошлых выходных Том заболел.
Tom got sick last weekend.
Меня до выходных не будет.
I'll be gone by the weekend.
Вот фотогалерея событий выходных, сделанная автором
Here, a photo gallery of the weekend's events taken by the author.
Я не могу ждать до выходных!
I can't wait until the weekend!
На этих выходных мне нужно работать.
I have to work this weekend.
Я постараюсь сделать это на выходных.
I'll try doing that this weekend.
Куда ты поедешь на следующих выходных?
Where are you going next weekend?
Почему в выходных только два дня?
Why are weekends only two days long?
В самом его начале люди были вынуждены работать по 17 часов в сутки без выходных или ухода на пенсию.
At its inception, people were compelled to work 17 hours a day without a day off or retirement.
Джимми часто приходит проведать меня на выходных.
Jimmy often comes to see me on weekends.
На этой неделе у нас три выходных.
We're having a three day weekend this week.
Мы раньше навещали друг друга на выходных.
We used to visit each other on weekends.
Я возьму два выходных на следующей неделе.
I am going to take two days off next week.
Мне нужно купить машину на этих выходных.
I have to buy a car this weekend.
Что ты хочешь съесть на этих выходных?
What do you want to eat this weekend?
Надеюсь, ты не скучал на длинных выходных.
I hope you enjoyed the long weekend.
Куда ты хочешь поехать на следующих выходных?
Where do you want to go next weekend?

 

Похожие Запросы : Хороших выходных - Хороших выходных - отступление выходных - результаты выходных - после выходных - на выходных - на выходных - на выходных - на выходных - на выходных - резюме выходных - Продажа выходных - до выходных - график выходных