Приложение по управлению веб блогом	Weblog management application
Эти расходы по управлению становятся критическими.	These governance costs appear critical.
Просмотр последних действий по управлению пакетами	View past package management tasks
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.	The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
Было предложено много методов по атмосферному управлению.	Many methods of atmospheric engineering have been proposed.
Фабричные отходы загрязняют море.	Factory waste has polluted the sea.
Парламент также имел полномочия по управлению французской Канадой.	It also had power to govern French Canada.
Дикий Запад и электронные отходы	The Wild West of Electronic Waste
Инициатива по совместному управлению сталелитейной промышленностью 1952 года может стать аналогией для немецко польской инициативы по совместному управлению импортом природного газа.	The shared steel initiative of 1952 could find its parallel in a German Polish initiative to jointly manage natural gas imports.
Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.	Governance by analogy can easily lead to muddled governance.
3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000	3. Maintenance services 60 000
b) Услуги по контрактам 4 376 300	(b) Contractual services 4 376 300
Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса.	E waste Leftovers of an irresponsible technological advance.
B. Реформа Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению	B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс.	Insurance companies face inherent difficulties in measuring risks, and they must tailor their policies creatively around the human foibles that limit uptake.
Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс.	Moreover, designing new risk management products is not easy.
Также оно может предоставить технический опыт арабским политикам по управлению долгами.	It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management.
Да как же можно компостировать неорганические отходы?!	Man, how can you compost inorganic waste?!
Эти отходы разделены на два основных класса.	It can be divided into two main classes.
b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США	(b) Contractual services, by 6.4 million dollars
Но его шламонакопители по прежнему используются в них хранятся опасные отходы, производимые другими предприятиями.	Its waste sludge reservoirs, however, are being used for hazardous waste produced elsewhere.
Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров.	For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.
c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов	(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы.	We all know we need to recycle more.
Пусть Чэнь Шуйбянь сам эти отходы и съест .	Chen Shui Bian should eat this .
Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы .	A homeless man who makes a living collecting paper.
Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде.	I recycle and take care of the environment.
Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.	Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
В одной из своих прошлогодних статей Камвенйи обсуждал свои планы по успешному управлению проектом по скотоводству	In one of his last year's posts, Kamwenji discussed his plans for operating a successful livestock project
Даже прочитав пять книг самоучителей, Сергей по прежнему ужасно неэффективно подходил к управлению.	Five self help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.
это всё сложно, но поддаётся управлению.	That's complex, but it's manageable.
Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт!	The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products!

Display this page in English