Перевод "официальный представитель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
официальный - перевод : официальный - перевод : официальный представитель - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она официальный представитель Татоэбы. | She's the official spokesperson for Tatoeba. |
| Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке. | Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador. |
| Это гораздо менее примечательная фигура официальный представитель Госдепартамента США Джен Псаки. | The answer is a far less notable figure Secretary of State Spokesperson Jen Psaki. |
| Путин, Госдума и официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, которая наводняет Facebook остротами. | There s Putin and the State Duma and Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova, flooding Facebook with snark. |
| Официальный представитель офиса генерального прокурора заявил, что сайты были заблокированы за нарушение правил публикации . | An official at the Attorney General's office said the sites were blocked for violating rules of publication. |
| Как может такое быть, что официальный представитель Су Цзянь до сих пор не объяснил инцидент? | Is there a secret? How come legal representative Su Jian has not come out to explain the incident? |
| Когда официальный представитель власти в Японии говорит, что примет что то для серьезного рассмотрения , это означает нет . | When a Japanese official says that he will take something into serious consideration, he means no. |
| Официальный представитель МИД Франции Ромэн Надаль заявил о неизменной позиции Парижа относительно поставки России вертолетоносцев типа Мистраль . | The official spokesperson for the French MFA, Roman Nadal, commented on Paris unchanged position on the delivery of Mistral class helicopter carrier ships to Russia. |
| Официальный язык | Language |
| Официальный язык | Languages |
| Официальный сайт . | Official Site |
| Официальный сайт KDE | KDE 's official website |
| Как сообщает газета Аль Хаят , 25 октября официальный представитель министерства внутренних дел позвонил активисткам, чтобы предупредить их об участии в акции | On October 25, an official from the Interior Ministry phoned women activists to warn them from participating in the campaign. al Hayat newspaper reported |
| С таким заявлением выступила официальный представитель госдепа Хизер Науэрт в ответ на слова премьер министра РФ Дмитрия Медведева об отношениях двух государств. | Such a statement was delivered by the State Department s official spokesperson, Heather Nauert, in response to the remarks of Russian Prime Minister Dmitry Medvedev on the relations of the two states. |
| Владимир Маркин, официальный представитель Следственного комитета России (ещё один полицейский филиал федерального правительства и бюрократический соперник Генеральной прокуратуры), отказался комментировать заявление Звягинцева. | Vladimir Markin, the spokesman for Russia s Investigative Committee (another police branch of the federal government and a bureaucratic rival to the General Prosecutor), refused to comment on Zviagintsev s revelation. |
| Официальный партнер востряковского кладбища. | Official partner of the Vostryakovo grave yard. |
| Официальный флаг республики Либерленд. | The official flag of the Republic of Liberland. |
| Официальный язык Анголы португальский. | Angola's official language is Portuguese. |
| Официальный язык Анголы португальский. | The official language of Angola is Portuguese. |
| Норвежский официальный язык Норвегии. | Norwegian is the official language of Norway. |
| Официальный язык Гренады английский. | The official tongue of Grenada is English. |
| Официальный язык английский, палауский. | The local language is Kapingamarangi language. |
| Когда издание Ведомости обратилось за комментариями, представитель компании Google (ей принадлежит сервис YouTube), сообщил, что они изучают ситуацию и представят официальный ответ позже. | When reached for comment by Vedomosti, a representative for Google (which owns YouTube) said they were looking into the situation and would issue an official reaction later. |
| Официальный представитель Госдепартамента США Хизер Науэрт, комментируя на брифинге слова премьер министра РФ Дмитрия Медведева, заявила о необходимости найти области для взаимодействия с Россией. | The official spokesperson for the US State Department, Heather Nauert, commenting on the words of Russian Prime Minister Dmitry Medvedev at a briefing, spoke about the need to find areas of cooperation with Russia. |
| Официальный логотип аэропорта в Хабаровске. | The official logo of the airport in Khabarovsk. |
| Тайский официальный язык в Таиланде. | Thai is the official language in Thailand. |
| Какой в Тунисе официальный язык? | What's the official language of Tunisia? |
| Ирландский первый официальный язык Ирландии. | Irish is the first official language of Ireland. |
| Официальный адрес улица Университето 7 (). | A. Poviliūnas (Faculty of Philosophy). |
| Официальный адрес улица Университето 5 (). | Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics). |
| Международный официальный сайт Теософского общества. | Blavatsky and The Theosophical Society. |
| Альфонсо Аргульес, официальный представитель Мексики в Лесном попечительском совете, международной некоммерческой организации со штаб квартирой в Германии, рассказывает об основных сложностях, с которыми сталкиваются общины | Alfonso Argüelles, Mexico s national representative to the Forest Stewardship Council, a nongovernmental accreditation organization based in Bonn, Germany, explained to Elaine Díaz the major challenges facing communities |
| Его выразил армейский представитель. | It came from the military. |
| Постоянный представитель Мексики при | Permanent Representative of Mexico |
| (Подпись) Решат Чаглар Представитель | (Signed) Reşat Çağlar Representative |
| Представитель Госдепартамента США заявил | A State Department spokesperson said |
| Представитель коренного народа номацигенга. | Member of the Nomatsigenga community. |
| Я здесь представитель власти. | I'm the local authority here. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Официальный представитель Народной милиции самопровозглашенной Луганской Народной Республики (ЛНР) Андрей Марочко заявил, что зимой 2018 2019 года Украина направит в Донбасс не менее 3 тыс. новобранцев. | Official representative of the peoples militia of the self proclaimed Lugansk People s Republic Andrey Marochko claimed that Ukrainian will send at least 3 thousand new recruits to Donbass in winter 2018 2019. |
| Официальный представитель TransCanada Алекс Пурбас говорит, что компания сохраняет уверенность в том, что она в конечном счете получит одобрение на нефтепровод, хотя и с другим маршрутом. | TransCanada official Alex Pourbax says the company remains confident it will eventually get a pipeline approved, albeit with a different route. |
| Официальный Дамаск считает таких повстанцев террористами. | Official Damascus considers these rebels to be terrorists. |
| А официальный сайт церкви г.Наварра подчеркивает | With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says |
| Тюльпан официальный цветочный символ нашей префектуры. | Tulips are our prefecture's official flower. |
Похожие Запросы : официальный - официальный - представитель - представитель - представитель - представитель - официальный перевод - официальный поставщик
