Перевод "официальный статус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Пакистане официальный статус имеют английский и урду. | In Pakistan, Urdu and English are the two official languages. |
| Официальный язык язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. | An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. |
| В 2002 году язык получил в Великобритании официальный статус языка меньшинств. | Cornish, however, had no legal status in the UK until 2002. |
| Пока Wings University не приобретёт официальный статус университета, степени будут присваиваться учреждениями партнёрами. | Until Wings University acquires official status as a university, the degrees will be provided by partner institutions. |
| Многие из приезжих утверждают, что получить официальный статус в нашей стране не так просто. | Many of the foreigners assert that receiving official status in our country is not that easy. |
| Он распространен на границе между Азербайджаном и Дагестаном, где у этого языка есть официальный статус. | It is well established in its native region across the border between Azerbaijan and the Russian Republic of Dagestan, where it enjoys official status. |
| В Гоа, несмотря на официальный статус языка конкани, маратхи может использоваться во всех официальных целях. | In Goa, Konkani is the sole official language however, Marathi may also be used for all official purposes. |
| Не так давно даже ирландскому языку, на котором только крошечное меньшинство разговаривает дома, предоставили полный официальный статус. | Recently, even Irish, spoken at home by only a tiny minority, was granted full official status. |
| Официальный язык | Language |
| Официальный язык | Languages |
| Официальный сайт . | Official Site |
| Официальный сайт KDE | KDE 's official website |
| Однако официальный статус древнейшего золота мира скоро может перейти к невзрачной на вид бусине, найденной археологами в июле этого года. | However, the official title of oldest gold in the world may soon be handed over to a rather insignificant looking bead found by archaeologists in July of this year. |
| Впервые в Таджикистане некоторые спецслужбы, официальный статус которых я здесь не хочу приводить, сотрудничая с организованными преступниками, дают крупные суммы. | In Tajikistan there are a few spy services whose status I will not comment on here that cooperate with organized criminals and spend big sums of money. |
| Официальный партнер востряковского кладбища. | Official partner of the Vostryakovo grave yard. |
| Официальный флаг республики Либерленд. | The official flag of the Republic of Liberland. |
| Официальный язык Анголы португальский. | Angola's official language is Portuguese. |
| Официальный язык Анголы португальский. | The official language of Angola is Portuguese. |
| Она официальный представитель Татоэбы. | She's the official spokesperson for Tatoeba. |
| Норвежский официальный язык Норвегии. | Norwegian is the official language of Norway. |
| Официальный язык Гренады английский. | The official tongue of Grenada is English. |
| Официальный язык английский, палауский. | The local language is Kapingamarangi language. |
| Статус(ИСТОЩЕНИЕ) | Status(DRAINING) |
| Официальный логотип аэропорта в Хабаровске. | The official logo of the airport in Khabarovsk. |
| Тайский официальный язык в Таиланде. | Thai is the official language in Thailand. |
| Какой в Тунисе официальный язык? | What's the official language of Tunisia? |
| Ирландский первый официальный язык Ирландии. | Irish is the first official language of Ireland. |
| Официальный адрес улица Университето 7 (). | A. Poviliūnas (Faculty of Philosophy). |
| Официальный адрес улица Университето 5 (). | Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics). |
| Международный официальный сайт Теософского общества. | Blavatsky and The Theosophical Society. |
| Официальный Дамаск считает таких повстанцев террористами. | Official Damascus considers these rebels to be terrorists. |
| А официальный сайт церкви г.Наварра подчеркивает | With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says |
| Тюльпан официальный цветочный символ нашей префектуры. | Tulips are our prefecture's official flower. |
| Официальный девиз Суверенитет штата, единство нации (). | Illinois ( ) is a state in the Midwestern United States. |
| Панджаби это официальный язык штата Пенджаб. | It is the first official language of the Indian State of Punjab. |
| Общий консультативный статус | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
| Специальный консультативный статус | Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale |
| Статус проекта следующий. | The status of the project is as follows. |
| Каков наш статус? | What's our status? |
| Носителями французского языка являются 110 миллионов человек, и ещё для 190 миллионов французский является вторым. Кроме того, французский имеет официальный статус в 29 странах мира. | 190 million more speak French as a second language, and it's registered as an official language in 29 countries. |
| Мой первый официальный визит был в Ватикан. | My first official visit was to the Vatican. |
| Официальный Китай планирует рост в размере 7,5 . | China s official target growth rate is 7.5 . |
| Официальный плакат 59 й Дамасской международной ярмарки. | The official poster for the 59th Damascus International Fair. |
| Президент США совершил официальный визит в Китай. | The President of the U.S. paid a formal visit to China. |
| Эсперанто официальный язык Европейского Союза, теперь то! | Esperanto, an official language of the European Union, finally! |
Похожие Запросы : официальный - официальный - статус - статус - статус - официальный перевод - официальный поставщик - официальный анонс - официальный праздник - официальный дилер - официальный документ - официальный релиз
