Оффшорная группа банковских контролеров	Offshore Group of Banking Supervisors
Другая решетка радиатора отличала 2000 от 1750.	A different grill distinguishes 2000 from 1750.
Главное изменение во внешности CX 5 решетка радиатора с пятью горизонтальными линиями.	The major change in the look of the CX 5 is the front grill with its five horizontal lines.
Решетка Кардано в своём первоначальном виде более является источником литературного, нежели криптографического интереса.	The Cardan grille, in its original form, is of more literary than cryptographic interest.
На сваи была положена балочная решетка, а на ней были установлены стены здания.	A wooden grate was placed on the poles and then the walls of the building were built.
Я был первым, поэтому они меня посадили в камеру, которая была как комната, только на двери была решетка.	I was the first one to be picked up, so they put me in a cell, which was just like a room with a door with bars on it.
Когда Китайская национальная оффшорная нефтяная компания попыталась купить американскую UNOCAL два года назад, это вызвало политическую бурю протеста в США.	When China National Offshore Oil Company tried to buy America s UNOCAL two years ago, it set off a political firestorm in the United States.
Эксперты по нефтедобыче утверждают, что оффшорная добыча никогда не имела потенциала для того, чтобы составить более значимую долю мировой добычи.	Oil experts argue that offshore drilling never had the potential to amount to more than a small share of global supply.
С 1997 по 1999 год была решетка радиатора с серебристой эмблемой Malibu в центре с 2000 по 2003 год были синие эмблемы Chevrolet на решетке.	The 1997 to 1999 Malibus had a front grille with the Malibu logo in silver in the center 2000 to 2003 models, and the Classic, had the blue Chevrolet emblem on the front grille.
Сейчас все ставки сделаны. В Соединенных Штатах оффшорная добыча нефти, кажется, идет по тому же пути, что и атомная энергетика, а новые проекты положили на полки на десятилетия.	Now all bets are off. In the United States, offshore drilling seems set to go the way of nuclear power, with new projects being shelved for decades.
Ну, это единственный свет, который проникает в это место, за исключением нескольких световых шахт в других потайных местах, и, конечно, есть еще декоративная решетка прямо над дверью и сама дверь.	Well, it's the only light that comes into the space, with the exception of some light wells in some other recessed areas, and of course the grill just above the door, and the door itself.
Это йод десяти попыток, что я был в протащили меня решетка потащил меня к фараону Сико вдруг скажите мне теперь новая жизнь перейти йода сделать вас поместить ' говорит Сара, что это	This iodine ten attempts that I was in have dragged me grate dragged me to Pharaoh sicko suddenly tell me a new life now moving on iodine make you you put the ' says Sarah, what is it
В апреле этого года Китай внезапно вышел на сцену, когда нигерийские чиновники объявили о том, что Национальная Оффшорная Нефтяная Корпорация Китая (CNOOC) купила 45 ую долю в нигерийском месторождении нефти, заплатив более 2 миллиардов.	China made a dramatic entry into the picture last April, when Nigerian officials announced that China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) had bought a 45 stake in a Nigerian oil field for more than 2 billion.

Display this page in English