Перевод "охватывающий бандаж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бандаж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том носил шейный бандаж. | Tom was wearing a neck brace. |
| Репортаж, охватывающий обращение церкви в Индии в индуистский храм. | Report covering the conversion of a Church in India into a HinduTemple. |
| b) часть вторую двухгодичный план по программам, охватывающий два года | (b) Part two a biennial programme plan, to cover two years |
| Диана Эспиноза, местный представитель организации Спасём детей , признает масштабность проблемы Здесь сложился целый рынок детского труда, охватывающий несколько уровней . | Diana Espinoza, the local representative from Save the Children admits it is a very difficult situation there's a whole market with child labour at several levels . |
| Центральный сектор будет отвечать за район, охватывающий Никосию, а восточный сектор будет отвечать за район от Никосии до восточного побережья. | Sector Centre will be responsible for the area covering Nicosia and Sector East will be responsible for the area from Nicosia to the east coast. |
| Национальный парк Пустыня близ Джайсалмера, охватывающий территорию в 3 162 км² прекрасный пример экосистемы пустыни Тар, представляющий всё богатство её фауны. | The Desert National Park in Jaisalmer is spread over an area of , is an excellent example of the ecosystem of the Thar Desert and its diverse fauna. |
| В декабре Национальная Ассоциация Страховых Комиссаров (NAIC) предложила, чтобы каждый из 50 штатов Америки учредил страховой фонд бедствий, охватывающий широкий диапазон больших катастроф. | The National Association of Insurance Commissioners (NAIC) proposed in December that each of America s 50 states should establish a disaster insurance fund to cover a wide range of big calamities. |
| 4. отмечает, что Правление рассмотрело подробный доклад консультанта по медицинским вопросам, охватывающий период с 1 января 2004 года по 31 декабря 2005 года | 4. Notes that the Board considered a detailed report of the medical consultant covering the period from 1 January 2004 to 31 December 2005 |
| 5. отмечает также, что Правление рассмотрело подробный доклад консультанта по медицинским вопросам, охватывающий период с 1 января 2000 года по 31 декабря 2001 года | 5. Also notes that the Board considered the detailed report of the medical consultant, covering the period from 1 January 2000 to 31 December 2001 |
| Россияне могут поблагодарить Роскомнадзор, федеральный орган, ответственный за надзор над СМИ, за новый материал для чтения, охватывающий более двух тысяч страниц и двадцати различных разделов. | Russians can thank Roskomnadzor, the federal agency responsible for overseeing the media, for the new reading material, which spans roughly two thousand pages and twenty different sections. |
| принимая также к сведению доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 2000 года по 31 августа 2001 годаA 56 290, приложение., | Taking note also of the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2000 to 31 August 2001,A 56 290, annex. |
| принимая также к сведению доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 2001 года по 31 августа 2002 годаА 57 294, приложение., | Taking note also of the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2001 to 31 August 2002,A 57 294, annex. |
| принимая также к сведению доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 2002 года по 31 августа 2003 годаА 58 256, приложение., | Taking note also of the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2002 to 31 August 2003,A 58 256, annex. |
| принимая также к сведению доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 2004 года по 31 августа 2005 годаСм. A 60 277., | Taking note also of the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2004 to 31 August 2005,See A 60 277. |
| принимая также к сведению доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 2005 года по 31 августа 2006 годаСм. A 61 172., | Taking note also of the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2005 to 31 August 2006,See A 61 172. |
| принимая к сведению также доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 2006 года по 31 августа 2007 годаСм. А 62 181., | Taking note also of the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2006 to 31 August 2007,See A 62 181. |
| принимая также к сведению доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 1999 года по 31 августа 2000 годаA 55 329, приложение., | Taking note also of the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 1999 to 31 August 2000,A 55 329, annex. |
| Проект развития, охватывающий более 65 стран, направлен на продвижение ряда инфраструктурных и торговых проектов, которые должны способствовать мировому экономическому росту, а также связать континенты Азии, Африки и Европы. | The developmental blueprint, involving about 65 countries, seeks to push through a series of infrastructure and trade projects that boost global economic growth and connect the Asian, African and European continents. |
Похожие Запросы : бандаж - желудочный бандаж - бандаж турбины - абдоминальный бандаж - кончик бандаж - соответствующий бандаж - охватывающий промежуток - охватывающий диапазон - охватывающий период - охватывающий закон - охватывающий период - охватывающий (а) - охватывающий нить
