Перевод "охлаждение рамы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

охлаждение - перевод : охлаждение - перевод : охлаждение - перевод : охлаждение - перевод : охлаждение рамы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зимой же происходит охлаждение.
And then in the winter things cool down.
Небольшое осложнение, небольшое охлаждение.
I knew it! Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration!
Задвинуть матрас внутрь рамы.
Force the box spring inside of the frame.
Сита была женой Рамы.
Sumitra's son. Sita was Ram's wife
Укради ее у Рамы!
Steal her from Rama!
является охлаждение предчувствие определенного состояния
is a chilling premonition of a certain state
Мы размещаем матрас внутри рамы.
We place the box spring inside of the frame.
Небольшое осложнение, небольшое охлаждение, небольшое воспаление.
Just as I thought. A slight touch of monetary complications with bucolic semilunar contraptions of the flying trapezes.
Мы можем расположить матрас сверху рамы.
We can put the box spring on a top of the frame.
У отца Рамы было 4 жены.
Oh, because Ram's father had 4 wives.
Охлаждение радиометра вызывает вращение в обратном направлении.
Cooling the radiometer causes rotation in the opposite direction.
Очень близость огня, но охлаждение наш пыл.
The very nearness of the fire but cooled our ardor.
Мы можем разместить матрас сверху рамы или закрепить его внутри рамы, чтоб получилась простая кровать или обыкновенный стол.
We can place the box spring on top of the frame or attach it inside of the frame to make the basic bed or simple table.
Том покрасил оконные рамы в жёлтый цвет.
Tom painted the window frames yellow.
уроженцев Рамы и Гевы шестьсот двадцать один
The children of Ramah and Geba, six hundred twenty one.
Жителей Рамы и Гевы шестьсот двадцать один.
The men of Ramah and Geba, six hundred twenty one.
уроженцев Рамы и Гевы шестьсот двадцать один
The children of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
Жителей Рамы и Гевы шестьсот двадцать один.
The men of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
Итак, мы даже не приняли в расчёт охлаждение.
So and we haven't even worked out the cooling needs.
Ширина профиля рамы должна быть по возможности минимальной.
Ring
Ширина профиля рамы должна быть по возможности минимальной.
Load
Работая все шарики в одно направлении вокруг рамы.
Working all balloons in the same direction around the frame.
И когда известия об этом дошли до Рамы...
You know what a dhobi is right? He's a washerman and when news of that hits Ram
Охлаждение экономики Старой Европы распространяется и на Новую Европу
New Europe Catches Old Europe s Cold
Вскоре после всего этого, и это аргумент в пользу того... ... что ребенок был не от Рамы. Но я думаю, что от Рамы.
Very soon thereafter, which is why it is conceivable that she wasn't pregnant because of Ram.
2.2.2 форма и размеры ветрового стекла и его рамы.
2.2.2. the shape and dimensions of the windscreen and its mounting
Любимый брат Раван! А ты видел жену Рамы, Ситу?
Dear Brother Ravana, have you seen Rama's wife Sita?
Можем оставить его на уровне с верхним рядом кроватной рамы.
We can leave it on the level with the top row of the frame.
В этом примере матрас подходит плотно по размеру внутрь рамы.
In this example the box spring fits firmly inside of the frame.
Здесь я расположил матрас в уровень с нижним рядом рамы.
Here, I fixed the box spring in the level with the bottom row of the frame.
Однако сейчас началось новое охлаждение в отношениях между Россией и Западом.
Now, however, a new chill has entered relations between Russia and the West.
Город тесно связан с именем бога Рамы, седьмой инкарнации бога Вишну.
This town is closely associated with Rama, seventh incarnation of Vishnu.
Этот процесс проводили сыновья короля Рамы V, все обучавшиеся в Европе.
The process was increasingly under the control of Rama V's sons, who were all educated in Europe.
Вы уже вставили в рамы картины, которые я принёс на прошлой неделе?
Have you framed those paintings I brought in last week?
Ултимейт (Ultimate weel) колесо без рамы и седла, просто колесо с педалями.
Ultimate wheel a unicycle with no frame or seat, just a wheel and pedals.
На входе в парк у центральных ворот расположена статуя короля Рамы 4.
A statue of the king stands at the southwestern entrance to the park.
2.3 Два испытательных блока типа 1 ставятся на плоскость Е жесткой рамы.
Two type 1 test blocks shall be placed on the surface E of the rigid frame.
Самое главное сейчас убедиться в том, чтоб матрас подходил плотно внтрь рамы.
The main point is to make sure that the box spring fits firmly inside of the frame.
Испарительное охлаждение с помощью обычного гелия в сосуде 1 К, может опустить температуру до, как минимум, 1,2 K. Испарительное охлаждение с помощью гелия 3 может обеспечить температуру ниже 300 mK.
Evaporative cooling of ordinary helium forms a 1 K pot, which can cool to at least 1.2 K. Evaporative cooling of helium 3 can provide temperatures below 300 mK.
Мучитель почувствовал охлаждение, что ему явно не понравилось, поэтому он ужалил меня шокером.
He felt the coldness and didn t like it, so he poked me with an electrical prod.
После этого и нескольких более ранних извержений вулканов произошло довольно значительное охлаждение атмосферы.
After that, and some previous volcanoes we have, you see a quite dramatic cooling of the atmosphere.
над виноградниками Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках Завдий изШефама
and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite
над виноградниками Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках Завдий изШефама
And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite
Углеволоконная рама безопасности защищает пассажиров и весит меньше 10 традиционной стальной рамы автомобиля.
We have a carbon fiber safety cage that protects the occupants for less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car.
Такого же размера как мы скрутили 3й коричневый пузырь на противоположной стороне кроватной рамы.
The same size as we twisted the third brown bubble on the opposite side of the frame.

 

Похожие Запросы : рамы лестничного - подвески рамы - конструкция рамы - роликовые рамы - установка рамы - регулировка рамы - от рамы - подъемник рамы - сетчатые рамы - натяжение рамы