Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца.	The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses.
Население Нью Йорка составляет 8,4 млн. человек, но столичная область Нью Йорка оценивается ближе к 25 миллионам человек. При этом, экономика оценивается примерно в 1,4 трлн в год.	New York City has around 8.4 million people, but the NYC metropolitan area has roughly 25 million people, with an economy estimated at about 1.4 trillion per year.
На население Австралии оценивается в .	The population of Australia is estimated to be as of .
Клуб арендует землю по дешёвке, оплачивая лишь 0,1 процента за недвижимость, которая оценивается в примерно 1,2 млрд. рублей.	The group is leasing the land on the cheap, paying just 0.1 percent for property that s valued at roughly 1.2 billion rubles ( 24.4 million).
Во Франции живет крупнейшая группа мусульман в Европе, размер которой оценивается примерно в миллионов человек из 64 миллионов всего населения страны.	France has Europe's largest Muslim population, estimated to be about 5 million of the country's 64 million people.
Его состояние оценивается в 1,59 миллиарда долларов.	He's worth about 1.59 billion.
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.	I estimate my private assets to be around 60 million.
Возраст скопления оценивается в 220 миллионов лет.	Its age has been estimated to about 220 million years.
Во многих странах риск затопления городских территорий оценивается относительно так называемого наводнения, у которого вероятность наступления в столетний период составляет примерно 63 .	In many developed countries, urban areas at risk of flooding are protected against a 100 year flood that is a flood that has a probability of around 63 of occurring in any 100 year period of time.
Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе?	What is the value of an average home in your area?
Количество убитых оценивается в 3 374 768 человек.	In the end they were the real traitors.
Полная высота Стены от её основания в районе Площади Западной Стены оценивается в 32 метра, при этом открытый фрагмент составляет примерно 19 метров в высоту.	At the Western Wall Plaza, the total height of the Wall from its foundation is estimated at , with the exposed section standing approximately high.
Только в Мексике дефицит жилья оценивается в шесть миллионов единиц.	Mexico alone is estimated to have a housing deficit of six million units.
Земля в государственной собственности оценивается в 7 триллионов долларов США.	State owned land is valued at more than 7 trillion.
Их общий размер оценивается в не менее миллиарда рублей.	Their total sum is estimated at no less than a billion rubles.
Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс.	The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.
Однако на черном рынке один доллар оценивается в 57 боливаров.	However, on the black market one dollar is valued at 57 bolivars.
Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет.	Its age is estimated at 32 million years.
Население долины реки Замбези оценивается приблизительно в 32 миллиона человек.	Economy The population of the Zambezi river valley is estimated to be about 32 million.
Количество постоянных прихожан общин Хабада в мире оценивается в 200 000 человек.	Chabad adherents are often reported to number some 200,000 persons.
Стоимость проектов и программ краткосрочного плана оценивается в 7 млрд. долл.	Projects and programs identified in the short term action plan are estimated to cost 7 billion.
Действительно, в филиппинских судах стоимость компенсации за человеческую жизнь оценивается всего в 2500.	Indeed, in Philippine courts, the cost of indemnity for a human life is valued at only 2,500.
В начале 1980 х уровень смертности оценивается как превышающий 3 миллиона в год.	In the early 1980s, death rates are believed to have been greater than 3 million a year.
Число жертв этих событий в штате оценивается более чем в 7 790 чел.	The numbers in the first column correspond to those on the map.
Свобода интернета растёт в Беларуси, хотя страна всё ещё оценивается как несвободная .	Internet freedoms have increased in Belarus, though the country is still rated as not free.
Согласно современным общепринятым представлениям, возраст Земли оценивается в 4,5 4,6 млрд лет.	Evidence from radiometric dating indicates that Earth is about 4.54 billion years old.
Ричи Рич родился в семье богатых родителей, состояние которых оценивается в 70 млрд долларов.	He is the greedy CFO of Rich Inc. who plots to steal the Rich Family fortune.
Это примерно в восьми километрах.	It's about 8 kilometers away.
Мост примерно в милю длинной.	The bridge is approximately a mile long.
Она появилась примерно в полдень.	She made her appearance around noon.
Это примерно в пяти милях.	It's about five miles.
Это примерно в трёх километрах.	It's about three kilometers away.
Текущее ежегодное финансирование научных исследований, посвященных туберкулезу, оценивается в 500 миллионов долларов США.	Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million.
Действительно, эта потеря уже оценивается в миллиарды долларов ввиду падения цен на акции.	The loss of public confidence that may result from not acting may be even higher than the cost of governmental regulation indeed, this loss recently resulted in billions of dollars of reductions in the value of shares.
С точки зрения борьбы с коррупцией, США все еще оценивается в 90 процентилей.	In terms of controlling corruption, the US still scores in the 90th percentile.
Вдобавок Папуа может похвастаться запасами леса, стоимость которых оценивается в 78 миллиардов долларов.	In addition, Papua boasts timber resources worth an estimated 78 billion.
Рыночная стоимость всей собственности оценивается в 60 млн евро (66 млн долларов США).	The estimated market value of all that property is around 60 million euros (66 million US dollars).
Результат IELTS оценивается по шкале от 0 до 9 баллов.	IELTS tests the ability to , read, write and speak in English.
Примерно так.	That's about it.
Например, общая стоимость балканских войн 1990 х годов оценивается в 150 миллиардов долларов США.	For example, the total cost of the Balkan wars of the 1990 s is estimated at 150 billion.
Толщина этого слоя оценивается в 50 км, и он составляет около 10 мантии Ио.	This layer is estimated to be 50 km thick and to make up about 10 of Io's mantle.
В Китае нет действующей системы пенсионного обеспечения, и стоимость её создания оценивается в сотни миллиардов долларов	China has no functioning pension system, and the cost of creating one is estimated in the hundreds of billions of dollars
Стоимость полноценной поддержки беженцев в прифронтовых государствах оценивается, по меньшей мере, в 20 млрд евро ежегодно.	Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year.
Для 48 наименее развитых стран, расходы на уголь вскоре будут оценивается в 50 млрд в год.	Bagi 48 negara miskin kurang berkembang, kerugian akibat akan mencapai sekitar 50 miliar per tahun.
В Гамбурге располагаются примерно 60 музеев.	In 2005, the average visitor spent two nights in Hamburg.

Display this page in English