Перевод "оценить компанию" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудно оценить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | The distance is hard to estimate. |
| Будешь за компанию? | Join us, won't you? |
| Спасибо за компанию. | Thanks for the company. |
| Он основал компанию. | He founded the company. |
| Том возглавил компанию. | Tom became the head of the company. |
| Возьмите туристическую компанию Nextpedition. | Take the travel service Nextpedition. |
| Он решил покинуть компанию. | He's decided to leave the company. |
| Я создал эту компанию. | I built this company. |
| Том составил мне компанию. | Tom kept me company. |
| Можно составить тебе компанию? | Can I keep you company? |
| Можно составить вам компанию? | Can I keep you company? |
| Я люблю эту компанию. | I love this company. |
| Том продал свою компанию. | Tom sold his company. |
| Том продал свою компанию. | Tom has sold his company. |
| Можешь составить мне компанию? | Can you keep me company? |
| Как нам назвать компанию? | What should we call the company? |
| Он продал свою компанию. | He has sold his company. |
| Она продала свою компанию. | She has sold her company. |
| Том основал собственную компанию. | Tom has founded his own company. |
| Такая система дает новым компаниям, а, следовательно, и новым технологиям больше шансов получить финансирование, поскольку многие инвесторы имеют возможность независимо оценить ту или иную компанию. | By contrast, market based financial systems perform better when economies and firms are bigger and more formally organized, with better legal enforcement and transparency, and when innovation is constant. A market based system gives new firms hence new technologies more chances to obtain financing, because many investors assess firms independently. |
| Такая система дает новым компаниям, а, следовательно, и новым технологиям больше шансов получить финансирование, поскольку многие инвесторы имеют возможность независимо оценить ту или иную компанию. | A market based system gives new firms hence new technologies more chances to obtain financing, because many investors assess firms independently. |
| Но оценить потенциальные угрозы непросто. | But assessing potential threats is not easy. |
| Мы моди постараться это оценить. | We can start to figure that out. |
| Трудно оценить, сколько участвовало людей. | How many people were out there is difficult to gauge. |
| Крис Вам нужно основать компанию | CA You've got a company set up to ... |
| На какую компанию ты работаешь? | Which company do you work for? |
| Этим вечером мы ожидаем компанию. | We are expecting company this evening. |
| Мы начали компанию против курения. | We started a campaign against smoking. |
| Я работаю на нефтяную компанию. | I work for an oil company. |
| Он угодил в плохую компанию. | He fell among bad companions. |
| Она работала на нашу компанию. | She used to work for our company. |
| Этим вечером мы ожидаем компанию. | We're expecting company this evening. |
| Приди и составь мне компанию. | Come and keep me company. |
| Компанию купила группа гонконгских инвесторов. | The company was purchased by a group of Hong Kong investors. |
| Она позднее составит нам компанию. | She will join us later. |
| Могу я составить тебе компанию? | Can I keep you company? |
| Могу я составить вам компанию? | Can I keep you company? |
| Я могу составить тебе компанию. | I can keep you company. |
| Я могу составить вам компанию. | I can keep you company. |
| Том выпивает только за компанию. | Tom is a social drinker. |
| Мэри выпивает только за компанию. | Mary is a social drinker. |
| Том работает на канадскую компанию. | Tom works for a Canadian company. |
| Том позвонил в страховую компанию. | Tom called his insurance company. |
| Трудно оценить фактическую популярность Риоса Монтт. | It is difficult to gauge Ríos Montt's actual popularity. |
Похожие Запросы : лишить компанию - провести компанию - продолжить компанию - продать компанию - составляют компанию - передать компанию - назначить компанию - ликвидировать компанию - интегрировать компанию - изменила компанию - приводит компанию - ввести компанию