Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Для начала, оценка и реализация политики иностранной помощи требует разработку инструментов для точной оценки точно, где имеется наибольшая потребность в этой помощи.	For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest.
Наблюдение, оценка и консультирование	Monitoring, evaluation and consulting
Очень хорошая реализация.	Very good implementation.
VII. Контроль, оценка и отчетность	VII. Monitoring, assessment and reporting
Оценка Абэномики	Grading Abenomics
Оценка риска	Assessment of risk
Определенно нужна оценка.	Clearly, judgment is required.
Оценка корпоративного управления	Pricing Corporate Governance
Оценка достижения результатов	Measurements of achievement
E. Управленческая оценка	E. Management evaluation
ХI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА	XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL
PyTextile, реализация Textile на Python.	PyTextile, an implementation of Textile in Python.
RedCloth, реализация Textile на Ruby.	RedCloth, an implementation of Textile in Ruby.
vbsTextile, реализация Textile для Microsoft Active Server Pages Textile UDF, реализация Textile для ColdFusion.	vbsTextile, an implementation of Textile for Microsoft Active Server Pages Textile UDF, an implementation of Textile in ColdFusion.
Главное сейчас реализация своих моментов и выполнение игрового задания.	The main thing now is actualizing your moments and executing the game plan.
Оценка ситуации в Газе	Accounting for Gaza
(оценка на 2009 год).	The real GDP (2009 est.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ	II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Оценка в 30 сребреников.	and Why are we here?
Его реализация станет проверкой добросовестности России.	Its implementation will be a test of Russia s good faith.
Реализация этого займет какое то время.	This will take some time to implement.
PyPy реализация Python, написанная на Python.	PyPy is a fast, compliant interpreter of Python 2.7 and 3.2.
XI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ	XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS
kmyapplication реализация API синтеза речи KDE.	ktts intends to be the implementation for the kde Text to Speech API.
Реализация этих возможностей возможна разными путями.	These features can be implemented in different ways.
Да, Хавард, вот наша оценка ....	Here are our points, Havard.
с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков	Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance.
Реализация привела к 29 0 в перерыве.	The conversion made it 29 0 at the break.
PyScrabble реализация на python популярной онлайн игры	PyScrabble
Zend_Markup PHP реализация Textile в фреймворке Zend Framework Textile.NET, реализация Textile на C .NET octalforty Brushie Text, ещё одна реализация Textile на C .NET Texticl, реализация Textile на Common Lisp Справка Textpattern, поиск информации о тегах по ключевым словам.	Textile.NET, an implementation of Textile in C .NET octalforty Brushie Text, one more implementation of Textile in C .NET Textile Markup with MediaWiki, a way to use Textile on MediaWiki sites like Wikipedia Textile.js, a modern implementation in Javascript Supports Node.js, AMD, and CommonJS Spec.
Реализация этих двух реформ даст победу каждой партии и обеим одновременно.	Enactment of these reforms would generate a win for each side and for both.
И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.	And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу	Business The lowest perception in the E.U.
количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.	We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
a) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
Оценка оперативной деятельности в целях развития	Evaluation of operational activities for development
а) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
БШ Финальный этап этого проекта оценка.	BS The final stage of the project is the evaluation.
Реализация Олимпийского видения Спира младшего и его покровителей отмечает конец долгожданной интерлюдии.	The realization of Speer Jr. s Olympic vision, and that of his patrons, marks the end of a welcome interlude.
Eiffel автоматически объединит элементы, если у них будет одинаковое имя и реализация.	Eiffel will automatically join features together, if they have the same name and implementation.
Jython это реализация языка Python на языке Java.	Jython is an implementation of the Python programming language designed to run on the Java platform.
Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса,	if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation.
Оценка реального прогресса в сокращении расизма и сексизма является непростой задачей.	Assessing the extent to which racism and sexism have actually been reduced is a daunting task.
Насколько же неверной кажется сейчас его оценка.	How wrong Frum now seems.

Display this page in English