Перевод "очевидно контраст" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Контраст с США поражает. | The contrast with the US is striking. |
| Есть несоответствие, есть контраст. | There's an incongruity and a contrast. |
| Какой между ними контраст! | What a contrast between them! |
| Контраст по сравнению с Югославией очевиден. | The contrast in Yugoslavia is stark. |
| Контраст сразу же бросается в глаза. | The contrast immediately springs to eyes. |
| Все так очевидно... так очевидно. | It's taking something that's obvious .. that's obvious. |
| Но самый сильный контраст заключается в идеологической картине. | But it is the ideological picture that presents the starkest contrasts. |
| Неравенство очевидно. | The inequities are obvious. |
| Это очевидно. | That s obvious. |
| Это очевидно. | It's self evident. |
| Это очевидно. | It's abundantly clear. |
| Это очевидно. | That's evident. |
| Контраст между зарегулированной демократией и нерегулируемыми банкирами не остался незамеченным. | The contrast between overregulated democracy and unregulated bankers did not go unnoticed. |
| Это огромный контраст с позицией финансового сектора в последние три десятилетия. | This is a huge contrast with the financial sector s position in the previous three decades. |
| Цветная фотография передает контраст красоты моря и песка с цветом оружия. | One colorized, the images contrast the beauty of the sea and sand with the color of the weaponry. |
| Насколько это очевидно? | How obvious is that? |
| Но очевидно одно | But one thing is clear. |
| Очевидно, это месть. | This is obviously revenge. |
| Это очевидно всем. | The fact is apparent to everybody. |
| Очевидно, он врёт. | Obviously, he is lying. |
| Очевидно, она больна. | It's obvious that she's sick. |
| Том очевидно лжёт. | Tom is obviously lying. |
| Том, очевидно, лжёт. | Tom is obviously lying. |
| Том, очевидно, новичок. | Tom is obviously a beginner. |
| Это не очевидно? | Isn't it obvious? |
| Это так очевидно. | It's so obvious. |
| Это было очевидно. | That was obvious. |
| Это, очевидно, неизбежно. | It is clearly inevitable. |
| Это, очевидно, ошибка. | It's obviously a mistake. |
| Это было очевидно. | That was evident. |
| Очевидно, ты передумал. | Obviously, you've changed your mind. |
| Очевидно, вы передумали. | Obviously, you've changed your mind. |
| Это довольно очевидно. | It's pretty obvious. |
| Это так очевидно? | Is it that obvious? |
| Это довольно очевидно. | That's pretty obvious. |
| Думаю, это очевидно. | I think it's obvious. |
| Контраст между условиями в Германии и Испании является наглядным примером такой проблемы. | The contrast between conditions in Germany and Spain illustrates the problem. |
| Мы видим, как контраст между Европой и США проявляется в конкретных ситуациях. | We see this contrast being acted out on the ground. |
| Контраст между убийством бен Ладена и интервенцией в Ливию иллюстрирует доктрину Обамы. | The contrast between the killing of Bin Laden and the intervention in Libya illustrates the Obama Doctrine. |
| Слишком большой контраст, сказал он, ехать после этого общества к старухе Вреде. | 'The contrast will be too great,' he remarked, 'if you go to see the old Countess Vrede after leaving this company here. |
| До этого, очевидно, технология не существовала. Но, очевидно это не так. | Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did. |
| Экономическое недомогание Италии очевидно. | Italy s economic malaise is obvious. |
| Разве это не очевидно? | Isn t this obvious? |
| Обе функции очевидно взаимосвязаны. | The two are clearly interlinked. |
| Николас Б, это очевидно. | Nicholas Christakis B, it's obvious. |
Похожие Запросы : очевидно, контраст - очевидно очевидно, - очевидно - очевидно - очевидно - очевидно, - очевидно, - очевидно, - контраст отделка - средний контраст - тональный контраст - контраст изображения
