Перевод "очевидный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

очевидный - перевод : очевидный - перевод : очевидный - перевод : очевидный - перевод :
ключевые слова : Obvious Apparent Suspect Obviously Sign

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это очевидный факт.
It's a fact you can't deny.
Это очевидный блеф.
It's obviously a bluff.
Очевидный пример самоубийство.
The most obvious example is suicide.
Это очевидный инфаркт.
It was obviously heart failure.
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
Man is surely most ungrateful.
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
Man is dearly unthankful.
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
Verily man is an ingrate manifest.
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
Verily, man is indeed a manifest ingrate!
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
Man is clearly ungrateful.
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
Indeed man is most evidently thankless.
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
Lo! man is verily a mere ingrate.
Очевидный пример  рыбные ресурсы.
Fish resources are an obvious example.
Очевидный ответ Международный валютный фонд.
The obvious answer is the International Monetary Fund.
Это и есть очевидный убыток!
This is indeed a palpable loss.
Это и есть очевидный убыток!
That is the evident loss.
Это и есть очевидный убыток!
That is the obvious loss.
Это и есть очевидный убыток!
That indeed is a clear loss.
Это и есть очевидный убыток!
That is the sheer loss.
Очевидный вопрос Что им препятствует? .
And so, the real question is, what is the challenge?
В третьих, очевидный секретариат это МВФ.
Third, the obvious secretariat is the IMF.
Но тогда возникает вполне очевидный вопрос.
But we can ask the obvious question
Что есть играизация не очевидный вопрос.
What is gamification is not obvious. Gamification is a new concept and in many ways it's misunderstood.
Мы предоставили вам очевидный довод против них.
We have given you a clear sanction against them.
Мы предоставили вам очевидный довод против них.
These against them We have given you a clear warranty.
Мы предоставили вам очевидный довод против них.
In their case, We have provided you with a clear warrant against them.
Мы предоставили вам очевидный довод против них.
Against these, We have given you clear authorization.
Мы предоставили вам очевидный довод против них.
It is against these that We have granted you a clear sanction.
Мы предоставили вам очевидный довод против них.
Against such We have given you clear warrant.
Запрет на поездки представляет собой очевидный парадокс.
The travel ban presents an apparent paradox.
Налицо очевидный недостаток доверия к этой Организации.
There is a clear want of credibility for this Organization.
Напрашивается очевидный вопрос как идёт процесс восстановления?
The next obvious question to ask What is the process of recovery?
Наиболее очевидный ответ на оба вопроса 1 2.
The intuitive answer is 1 2.
Моя проблема в том, что это очевидный антропоцентризм.
My problem with it is only its apparent anthropocentrism.
Думаю, у вас должен был возникнуть очевидный вопрос.
I think there's an obvious question that I hope you're thinking about.
Я хочу сказать, это просто очевидный рецепт неудач.
I mean it's just absolutely a formula for failure.
Моя проблема в том, что это очевидный антропоцентризм.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
но не может и опровергнуть этот очевидный факт.
But he cannot quite acknowledge that I am not his son. That makes everybody uncomfortable, including myself.
Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
Or have you received some clear authority?
И они узнают, что последствия их упрямства очевидный урон.
They will come to know soon.
Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
Or do you have some clear proof?
Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
Or have you a clear authority?
И они узнают, что последствия их упрямства очевидный урон.
Soon they will know.
Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
Or, is there for you a clear warranty
Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
Or is there for you a plain authority?
И они узнают, что последствия их упрямства очевидный урон.
But they will come to know.

 

Похожие Запросы : очевидный вопрос - очевидный способ - очевидный факт, - очевидный потенциал - очевидный риск - очевидный интерес - очевидный случай - Очевидный успех - очевидный выбор - очевидный вывод - очевидный эффект