Перевод "очень повезло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне очень, очень повезло. | I was very, very lucky. |
| Тому очень повезло. | Tom was very lucky. |
| Нам очень повезло. | We were very lucky. |
| Мне очень повезло. | I was very lucky. |
| Мне очень повезло. | I've been very lucky. |
| Мне очень повезло. | I've been really lucky. |
| Нам очень повезло. | We've been very lucky. |
| Мне сегодня очень повезло. | I've been very lucky today. |
| Этим людям очень повезло. | These people were very lucky. |
| Твоему другу очень повезло. | Your friend is very lucky. |
| Вам троим очень повезло. | You three are very lucky. |
| Думаю, Тому очень повезло. | I think Tom has been very lucky. |
| Мне не очень повезло. | I wasn't very lucky. |
| Тому и Мэри очень повезло. | Tom and Mary were very lucky. |
| Нам очень повезло, что мы живы. | We're very lucky to be alive. |
| Я знаю, что мне очень повезло. | I know I've been very lucky. |
| Тебе очень повезло, что ты жив. | You're very lucky to be alive. |
| Вам очень повезло, что ты жив. | You're very lucky to be alive. |
| Мне очень повезло, что я жив. | I'm very lucky to be alive. |
| Мне очень повезло , сказала Мэри сама себе. | Maria said to herself, I am very lucky . |
| Сегодня я пятерку получил, мне очень повезло! | Today I got an A, I got very lucky! |
| Нам просто очень не повезло, что мы заболели . | We were just unlucky enough to get the illness. |
| Тебе очень повезло, что у тебя такие друзья. | You are very fortunate that you have such friends. |
| Амстердам Малым демократическим странам Западной Европы в целом очень повезло. | AMSTERDAM Western Europe s small democracies have, on the whole, been exceptionally fortunate. |
| Упоминание Европы очень поучительно, потому что Европе не просто повезло. | The reference to Europe is instructive, because Europe did not just get lucky. |
| Нам просто очень не повезло, что мы quot заболели quot . | We were just unlucky enough to get the illness. |
| Я считаю, что мне очень повезло, что я работал с Зелалемом. | I consider myself very lucky to have worked with Zelalem. |
| Не повезло. | It was bad luck. |
| Повезло тебе. | Lucky you. |
| Мне повезло. | I was lucky. |
| Мне повезло. | I've been lucky. |
| Тому повезло. | Tom was lucky. |
| Нам повезло. | We were lucky. |
| Им повезло. | They were lucky. |
| Тебе повезло. | You got lucky. |
| Вам повезло. | You got lucky. |
| Тому повезло. | Tom has been lucky. |
| Тому повезло. | Tom got lucky. |
| Нам повезло. | We got lucky. |
| Амстердам 45 45 Малым демократическим странам Западной Европы в целом очень повезло. | AMSTERDAM Western Europe s small democracies have, on the whole, been exceptionally fortunate. |
| Нам очень не повезло, что так все совпало кризис, выборы, осень, грипп. | We are unlucky to have these together the crisis, the elections, the fall season and the flu. |
| Но Судиру повезло. | Now, Sudhir was lucky. |
| Но не повезло. | But it just didn't work out. |
| Лично мне повезло. | Personally, I lucked out. |
| Мне относительно повезло. | I was relatively lucky. |
Похожие Запросы : повезло - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло - чувствую себя очень повезло
