Перевод "повезло" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

повезло - перевод :
ключевые слова : Lucky Fortunate Lucky Luck Alive

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не повезло.
It was bad luck.
Повезло тебе.
Lucky you.
Мне повезло.
I was lucky.
Мне повезло.
I've been lucky.
Тому повезло.
Tom was lucky.
Нам повезло.
We were lucky.
Им повезло.
They were lucky.
Тебе повезло.
You got lucky.
Вам повезло.
You got lucky.
Тому повезло.
Tom has been lucky.
Тому повезло.
Tom got lucky.
Нам повезло.
We got lucky.
Но Судиру повезло.
Now, Sudhir was lucky.
Но не повезло.
But it just didn't work out.
Лично мне повезло.
Personally, I lucked out.
Мне относительно повезло.
I was relatively lucky.
Но ему повезло.
But he was lucky.
Тому очень повезло.
Tom was very lucky.
Похоже, нам повезло.
It looks like we got lucky.
Нам не повезло.
We weren't lucky.
Тебе просто повезло.
You just got lucky.
Вам просто повезло.
You just got lucky.
Думаю, мне повезло.
I guess I was lucky.
Мне крупно повезло.
I've been very fortunate.
Повезло им, да?
Lucky, weren't they?
Мне просто повезло.
I was just lucky.
Другим повезло меньше.
The others weren't so lucky.
Мне просто повезло.
I was just fortunate.
Мне просто повезло.
I just got lucky.
Мне не повезло.
I wasn't lucky.
Вам сегодня повезло.
You got lucky today.
Тебе сегодня повезло.
You got lucky today.
Нам опять повезло.
We were lucky again.
Нам очень повезло.
We were very lucky.
Нам так повезло.
We were so lucky.
Нам просто повезло.
We just got lucky.
Мне невероятно повезло.
I was incredibly lucky.
Мне чрезвычайно повезло.
I was extremely lucky.
Мне здорово повезло.
I was really lucky.
Мне очень повезло.
I was very lucky.
Мне очень повезло.
I've been very lucky.
Мне очень повезло.
I've been really lucky.
Нам очень повезло.
We've been very lucky.
Кто нибудь? Вам повезло.
Anybody? Boy you're lucky.
Дейта Повезло же им.
Data Pretty lucky for them.

 

Похожие Запросы : повезло достаточно - повезло падение - не повезло - нам повезло - повезло, что - повезло иметь