Перевод "очень похожи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень похожи - перевод : очень похожи - перевод : похожи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы очень похожи. | We are very similar. |
| Мы очень похожи. | We're very similar. |
| Мы очень похожи. | We're a lot alike. |
| Два брата очень похожи. | The two brothers are very much alike. |
| Три сестры очень похожи. | The three sisters look very much alike. |
| Отец с сыном очень похожи. | The father and the son are very similar to each other. |
| Вы очень похожи на Тома. | You're a lot like Tom. |
| Том с Марией очень похожи. | Tom and Mary are a lot alike. |
| Мы с тобой очень похожи. | You and I are a lot alike. |
| Мы с вами очень похожи. | You and I are a lot alike. |
| Вы очень похожи на меня. | You're a lot like me. |
| Те две гитары очень похожи. | Those two guitars are very similar. |
| Том с братом очень похожи. | Tom and his brother look very similar. |
| Том с Джоном очень похожи. | Tom and John look very similar. |
| Их отношения с прессой очень похожи. | Their relationship with the press is similar. |
| Близнецы очень похожи друг на друга. | The twins are very much alike. |
| Кэн и его брат очень похожи. | Ken and his brother are very much alike. |
| Мои беды очень похожи на твои. | My problems are very similar to yours. |
| Мои трудности очень похожи на твои. | My problems are very similar to yours. |
| Испанский и португальский языки очень похожи. | Spanish and Portuguese are very similar languages. |
| Кен и его брат очень похожи. | Ken and his brother are very alike. |
| Вы действительно очень на него похожи. | You do look a lot like him. |
| Вы действительно очень на неё похожи. | You do look a lot like her. |
| Вы очень похожи друг на друга. | You look very much like each other. |
| У Павла три сына. Они очень похожи. | Paul has three sons. They look very much alike. |
| Некоторые драгоценные камни очень похожи на золото. | Some precious stones are very similar to gold. |
| Эмбрионы и зародыши всех млекопитающих очень похожи. | The embryos and fetuses of all mammals look quite similar. |
| Том и Мэри очень похожи друг на друга. | Tom and Mary are very similar to each other. |
| Политические системы Великобритании и Японии во многом очень похожи. | The political systems of Britain and Japan have a great deal in common. |
| Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга. | Blood relatives are, by definition, very similar to one another. |
| Леврокрокоты очень похожи на них, но напоминают гибрид антилопы и гиены. | The leucrocotta is similar, but described as an antelope and hyena hybrid. |
| Они не похожи. | They are not alike. |
| Они все похожи. | They're all alike. |
| Они все похожи. | They all look alike. |
| Эксперты утверждают, что хорошо продуманные системы очень похожи на хорошие декорации в театре. | Experts argue that well designed systems are like stage directions in a play. |
| Все эти истории очень похожи на реальные коррупционные скандалы, имевшие место в Китае. | These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China. |
| Процентные ставки на выраженный в евро национальный долг двенадцати правительств зоны евро очень похожи. | The interest rates on the euro denominated sovereign debt of the twelve euro zone governments are all very similar. |
| Вы похожи на идиотов. | You look stupid. |
| Тигрята похожи на кошек. | Young tigers resemble cats. |
| Изнутри мы все похожи. | We are all alike, on the inside. |
| Вы похожи на японцев. | You look Japanese. |
| Вы похожи на японца. | You look Japanese. |
| Люди похожи на муравьёв. | People look like ants. |
| Вы похожи на девочку. | You look like a girl. |
| Вы похожи на мальчика. | You look like a boy. |
Похожие Запросы : похожи - очень похожи друг на друга - довольно похожи - поразительно похожи