Перевод "очень сильно зависит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очень сильно! | A lot! |
| Мир сильно зависит от выборов в Америке. | The world has a lot riding on America s election. |
| Том очень зависит от Мэри. | Tom depends on Mary too much. |
| Кроме того, движение капитала, от которого очень сильно зависит Грузия, было прекращено еще в первые дни конфликта. | Moreover, capital flows, upon which Georgia is highly dependent, have been interrupted since the conflict started. |
| Ты очень сильно изменился. | You have changed quite a lot. |
| Вы очень сильно изменились. | You have changed quite a lot. |
| Том очень сильно опоздал. | Tom was very late. |
| Ты очень сильно напился. | You got very drunk. |
| Том очень сильно рискует. | Tom is taking a tremendous chance. |
| Он очень сильно старается. | He's trying really hard. |
| Тома избили очень сильно. | Tom was beaten very badly. |
| Джим очень сильно пнул мяч. | Jim kicked the ball very hard. |
| Он любил её очень сильно. | He loved her very much. |
| Я очень сильно вас люблю. | I love you very much. |
| Я очень сильно тебя люблю. | I love you too much. |
| Том очень сильно любит шоколад. | Tom likes chocolate very much. |
| Том очень сильно пнул мяч. | Tom kicked the ball really hard. |
| Наш корабль очень сильно поврежден. | Our ship is badly damaged. |
| Я их очень сильно разозлил. | I made them very angry. |
| Я очень сильно любил тебя. | I loved you very much. |
| Мир в Германии очень сильно зависит от того, как будет вскрыта вся сеть и от правомерности наказания , пишет Selen . | Peace in Germany depends very strongly on how the entire network is uncovered and on the appropriateness of punishment, writes Selen. |
| Потому что оказывается, что жировая ткань, жир сильно зависит от ангиогенеза. | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
| Мы очень сильно полагаемся на стимулы. | We rely heavily on incentives . |
| Я очень сильно волнуюсь за него. | I'm very worried about him. |
| Я очень сильно по тебе скучаю. | I miss you badly. |
| Вы любите друг друга очень сильно? | Do you love each other very much? |
| Я очень сильно хочу его увидеть. | I want to see him very much. |
| Я очень сильно хочу её увидеть. | I want to see her very much. |
| Я очень сильно люблю свою бабушку. | I love my grandmother very much. |
| Его успех очень сильно меня воодушевил. | His success encouraged me very much. |
| Я просто очень сильно тебя люблю. | I just love you so much. |
| Я просто очень сильно вас люблю. | I just love you so much. |
| Результаты эксперимента очень сильно огорчили нас. | The results of the experiment have disappointed us very much. |
| Том, наверное, очень сильно хочет пить. | Tom must be very thirsty. |
| и всем очевидно, что он очень, очень сильно врёт. | And they clearly cheated in a very, very serious way. |
| Причина этого очевидна Европа всё ещё сильно зависит от США в вопросах безопасности. | The reason is clear Europe remains too dependent on the US for its defense needs. |
| Наше коллективное чувство неполноценности сильно зависит от данных барометра коррупции и показателей бедности. | Our collective inferiority complex is deeply affected by corruption barometers and poverty indexes. |
| Я буду очень сильно по тебе скучать. | I'll miss you very much. |
| Я буду очень сильно по вам скучать. | I'll miss you very much. |
| Я был очень сильно удивлён этой новостью. | I was very much surprised at the news. |
| Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня. | I am completely agog over your diaphanous dress. |
| Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня. | Your see through dress really excites me. |
| Том сказал, что он очень сильно устал. | Tom said he was extremely tired. |
| Очень сильно сомневаюсь, что Том это сказал. | I doubt very seriously that Tom said that. |
| Очень сильно сомневаюсь, что Том это сказал. | I doubt very seriously Tom said that. |
Похожие Запросы : сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит - сильно зависит