Перевод "о государственной помощи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помощи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большое количество государственной помощи относится к данной категории. | Some, such as growth monitoring, day care services, preschool activities, or improved hygiene or health services, work directly with children. |
| Лишь 4 государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. | Only 4 of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
| Критерии предоставления государственной социальной помощи сильно отличаются в разных странах Европы. | Welfare state entitlements are vastly different from country to country in Europe. |
| В некоторых случаях родители намеренно не сообщают о своём отъезде из страны, чтобы не остаться без государственной помощи. | There are also cases where parents do not report leaving the country so as not to risk losing state aid. |
| Кричать о помощи. | We are yelling for help. |
| Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
| В конце 1931 Гувер был вынужден пойти на увеличение доли государственной помощи экономике. | Calls for greater government assistance increased as the U.S. economy continued to decline. |
| Посыпались предложения о помощи. | Offers of help poured in. |
| Она кричала о помощи. | She screamed for help. |
| Том попросил о помощи. | Tom appealed for help. |
| Он попросил о помощи. | He asked for help. |
| Том крикнул о помощи. | Tom yelled for help. |
| Том попросил о помощи. | Tom asked for help. |
| Том попросил о помощи. | Tom requested help. |
| Том просил о помощи. | Tom was asking for help. |
| Том просит о помощи. | Tom has been asking for help. |
| Они попросили о помощи. | They asked for help. |
| Подобный пересмотр системы денежных переводов должен касаться устранения излишних ограничений и оказания государственной помощи данной неофициальной, но чрезвычайно важной сети помощи. | Such a review of remittances should look into restrictive practices that could be abolished, and ask whether official assistance should be adapted to the needs of this informal yet crucially important aid network. |
| Пошлите ваш запрос о помощи ) | Send out your help request. |
| Я услышал призыв о помощи. | I heard a call for help. |
| Я услышал крик о помощи. | I heard a call for help. |
| Я слышал крик о помощи. | I heard a call for help. |
| Меня заставили кричать о помощи. | I was made to cry for help. |
| Я попросил его о помощи. | I asked for his help. |
| Я услышал крик о помощи. | I heard a cry for help. |
| Можешь попросить его о помощи. | You can ask him for help. |
| Можете попросить его о помощи. | You can ask him for help. |
| Бесполезно просить его о помощи. | There is no use in asking him for assistance. |
| Бесполезно просить его о помощи. | It's no use asking him for help. |
| Он попросил меня о помощи. | He asked me for help. |
| Он услышал мольбы о помощи. | He heard a cry for help. |
| Он услышал крик о помощи. | He heard a cry for help. |
| Они попросили меня о помощи. | They asked for my help. |
| Она попросила его о помощи. | She asked him for help. |
| Она попросила меня о помощи. | She asked me for help. |
| Он попросил друзей о помощи. | He asked his friends for help. |
| Она попросила меня о помощи. | She asked for my help. |
| Она просила меня о помощи. | She asked for my help. |
| Он попросил меня о помощи. | He asked for my help. |
| Том попросил Мэри о помощи. | Tom asked Mary for help. |
| Том попросил Мэри о помощи. | Tom asked for Mary's help. |
| Том попросил меня о помощи. | Tom asked for my help. |
| Она просила тебя о помощи. | She asked for your help. |
| Она просила вас о помощи. | She asked for your help. |
| Я прошу вас о помощи. | I'm asking you for your help. |
Похожие Запросы : уведомление о государственной помощи - Процедуры государственной помощи - вопросы государственной помощи - основы государственной помощи - политика государственной помощи - Решение государственной помощи - предоставление государственной помощи - предоставления государственной помощи - контроль государственной помощи - Схема государственной помощи - Закон государственной помощи - Принципы государственной помощи - Меры государственной помощи - вопросы государственной помощи
